原文:
大道泛兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主。常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。以其终不自为大,故能成其大。
译文:
大道像水一样广泛而普遍,无所不至无所不及。万物依靠它得以生存,而它对万物却从不推辞,成就了万物却并不自以为有功。养育了万物却不自以为主宰。它没有自己的私欲,可以说很渺小。万物归附于它却感受不到它的拘束限制,可以说很伟大。所以才涵盖万物,成就了它的伟大。
解析:
本章主要讲述的是“道”的性质和圣人的行为方式,即主要表达的是“道”的谦逊、不争和无为而治的思想,以及圣人效仿“道”的行为方式。