5月5日

不能流芳也遗臭

入幕之宾讽郗超

桓温六十岁了，权势的欲望却有增无减，经常抚枕长叹:“大丈夫不能流芳百世，亦当遗臭万年!”好家伙，好事干不成，坏事也要干到底。【371.10大司马温，恃其材略位望，阴蓄不臣之志，尝抚枕叹曰：“男子不能流芳百世，亦当遗臭万年！”】

术士杜炅(guì)会算命看相，桓温问及自己的官运如何。杜炅说:“明公功比天高，位极人臣。”说他的禄位在皇帝之下，百官之上。他心里想的是当皇帝，自然听了不高兴。【371.10术士杜炅能知人贵贱，温问炅以禄位所至。炅曰：“明公勋格宇宙，位极人臣。”温不悦。】

他又去征求郗超的意见。郗超说:“明公要学商朝的伊尹，汉代的霍光，先要代替天子处理政事，自然威震天下，完成大业。”【371.10超曰：“明公不为伊、霍之举者，无以立大威权，镇压四海。”温素有心，深以为然，遂与之定议。】

原来东晋的皇帝都短命:元帝四十七岁，是活得最长的了；明帝二十七岁；成帝二十一岁；康帝二十三岁；穆帝三岁继位，十九岁死去；哀帝二十五，迷信方士，吃药求长生，结果中毒身亡。他的兄弟司马奕接位，懦弱无能，又忠厚谨慎，无怪乎功勋赫赫的大司马不服气的！

桓温找不到司马奕的重大过失，心想；私生活和生理缺陷最难说得清白，也容易耸人听闻，不妨试一试。他叫人到处散布说:“司马奕从小有病，没有生育能力，后宫三个男孩，是他的男宠们生的。要是让这些孩子接位，司马氏的天下也就完了。”这些话在社会上传得风快，也不好查实；神秘而又普遍，连太后也听说了。【371.10以帝素谨无过，而床第易诬，乃言“帝早有痿疾，嬖人相龙、计好、朱灵宝等，参侍内寝，二美人田氏、孟氏生三男，将建储立王，倾移皇基。”密播此言于民间，时人莫能审其虚实。】

过些日子，桓温托人暗示褚太后，废掉司马奕，请年已五十的丞相司马昱做皇帝。【371.11诣建康，讽褚太后，请废帝立丞相会稽王昱，并作令草呈之。】

某日，太后正在佛堂烧香，内侍报告桓温求见。【371.11太后方在佛屋烧香，内侍启云：“外有急奏。”】

太后急忙出来，靠住门框，把表章稍作浏览，点点头说:“我早就想到过了。”【371.11太后出，倚户视奏数行，乃曰：“我本自疑此！”】

不愿细看，提笔加了几句话:“我生而不幸，历尽灾祸，想想先帝，看看眼前，心里真像刀绞。”【371.11至半，便止，索笔益之曰：“未亡人不幸罹[lí]此百忧，感念存没，心焉如割！”】

第二天，桓温召集大臣，宣布太后的诏命，废掉司马奕，贬为海西公。请司马昱上殿即位。海西公没说二话，坐着牛犊车，穿上白罩衣，默默地出宫去了。【371.11帝〔司马奕〕著白帢单衣，步下西堂，乘犊车出神虎门，群臣拜辞，莫不欷。】不久，桓温竟把他的三个儿子连同生母起处死。【温杀东海王三子及其母。】

太宰司马晞，武艺高强，受桓温猜忌。桓温诬蔑他与人谋反，几次报请司马昱交付廷尉。【371.11太宰武陵王晞，好习武事，为温所忌，欲废之】

皇帝不忍心，写信给桓温:“如果我们司马氏受老天保佑，运气还长，请太司马宽恕太宰；如果气数已经完结，我是愿意退位让贤的。”【371.11帝乃赐温手诏曰：“若晋祚灵长，公便宜奉行前诏；如其大运去矣，请避贤路。”】

桓温看了信，不觉汗流浃背，脸上变色，只得让步，可还是把司马晞全家流放到新安去了。【371.11温览之，流汗变色，乃奏废及其三子，家属皆徙新安郡。】接着，他又把殷、庾两个家族的大小官僚全部诛死，漏网的逃往海岛。【371.11庾希闻难，与弟会稽参军邈及子攸之逃于海陵陂泽中】朝中再也没人和他抗衡，他也就更加威风起来。【371.11温既诛殷、庾，威势翕赫】

侍中谢安涵养深，威信高，不大干预政事。他远远地望见桓温，就下车叩拜，桓温十分惊讶:“安石，你这是干什么?”【371.11侍中谢安见温遥拜。温惊曰：“安石，卿何乃尔？”】因为谢安是东晋的大名士，社会上的顶尖儿人物，这样做不是在故意嘲讽自己么? 桓温当然不安神。

谢安只当没事，平静地答道:“天子早已拜过你，我这作臣子的还不下拜吗?”【371.11安曰：“未有君拜于前，臣揖于后。”】桓温无言可答，只好把气憋在肚子里。

简文帝司马昱爱好文学，温文尔雅，却缺乏政治才能，也不会玩权术。【371.12温威振内外，帝〔司马昱〕虽处尊位，拱默而已，常惧废黜。】他害怕桓温，只好忍气看声，经常吟诵庾阐的诗句:“志土痛朝危，忠臣哀主辱。”半夜流泪，天天读书，床上积满灰尘，也懒得去管。【371.12因咏庾阐诗云：“志士痛朝危，忠臣哀主辱。”遂泣下沾襟。帝美风仪，善容止，留心典籍，凝尘满席，湛如〔自如〕也。】谢安因此叹息:“司马昱好像晋惠帝，只不过闲话清谈强些罢了。”【371.12虽神识恬畅，然无济世大略，谢安以为惠帝之流，但清淡差胜耳。】

司马昱当了大半年皇帝，病死了。太子司马曜即位，刚满十岁，请桓温主持朝政。当时，他正驻扎在姑孰(今当涂)，于是专程来见新皇帝。太后请吏部尚书谢安和侍中王坦之到新亭迎接。这两人恰恰是桓温最妒恨的。【373.2诏吏部尚书谢安、侍中王坦之迎于新亭。】

建康城里，士民交头接耳，都说大司马这次要杀尽王、谢两族，篡夺帝位了。气氛很紧张。【373.2是时，都下人情汹汹，或云欲诛王、谢，因移晋室。坦之甚惧，安神色不变，曰：“晋祚存亡，决于此行。”】

王坦之远远望见桓温，心里不安，朝笏倒拿着，内衣也汗湿了。【373.2温既至，百官拜于道侧。温大陈兵卫，延见朝士；有位望者皆战失色；坦之汗汁沾衣，倒执手版。】

文武官员跪在大路两边，不敢抬头。桓温坐在大司马的专用官车里，仪仗警卫前簇后拥，直入宴会大厅，旁若无人。

谢安神色安闲，从容坐定，看看殿宇周围，感到空气紧张，有些蹊跷，笑着对桓温说:“诸候有道，守在四邻，大司马的军队应当驻在边境，又何须让他们藏在幕后?”【373.2安从容就席，坐定，谓温曰：“安闻诸侯有道，守在四邻，明公何须壁后置人邪！”】

桓温尴尬地笑了:这也是不得已啊。”即挥手叫周围的侍卫退下，应酬笑谈，直到下午。【373.2温笑曰：“正自不能不尔。”遂命左右撤之，与安笑语移日。】

郗超是桓温的心腹谋士。谢安和王坦之进来时，他躲在帏幕下面偷听。【373.2郗超常为温谋主，安与坦之见温，温使超卧帐中听其言。】

谈话间，一阵轻风吹开帏帐，谢安发现郗超躺在胡床上，两人眼光正好碰着，把郗超羞得脖子也红了。谢安大大方方，请他下床相见，拉住他的手，笑道，“郗生可谓入幕之宾矣!”【373.2风动帐开，安笑曰：“郗生可谓入幕之宾矣。”】

能够进入主人内帐的客人，当然也是最密切最信任的人。这句风雅而又带点嘲讽意味的话，后来变成典故，专指那些最受宠信的人。

桓温年过花甲，淘神费力过多，终于病倒了。他自知赶不上当皇帝那一天，就想学曹孟德，给儿孙们打个基础。他多次暗示朝廷赐他“九钖”。得到这个荣誉，差一步就能当皇帝。他派人断催促，谢安和王坦之主持政事，故意拖延，叫袁宏起草“九钖文”。谢安拿到草稿，反复修改，十多天定不下来。【373.7初，温疾笃，讽朝廷求九锡，屡使人趣之。谢安、王坦之故缓其事，使袁宏具草。】他们都知道，桓温拖不久了。

桓温的兄弟桓冲，问兄长将来如何对付谢安和王坦之。桓温只好含糊其辞:“这个事你就少问些吧。”大约怕自己死后，兄弟不是对手，反而弄巧成拙。【373.7温弟江州刺史冲，问温以谢安、王坦之所任，温曰：“渠等不为汝所处分。”〔吳俗謂他人為渠儂。〕其意以为，己存，彼必不敢立异，死则非冲所制；若害之，无益于冲，更失时望故也。】

他又把族人派到各个重要的州郡作官，叫桓冲代自己作首辅，五岁幼儿桓玄继承爵位。【373.7温以世子熙才弱，使冲领其众。】一切安排就绪，颓然躺下，带着担忧和遗恨，死了。

到底是流芳百世，还是遗臭万年，桓温自己没有底，只能留待后人去评说。