深夜写东西
爸爸要看知青题材的电影，然后我用《芳华》来应付，千辛万苦找到之后，他睡着了，我看到半夜零点
我读过严歌苓写的《芳华》，当时为了去电影院看一次冯小刚拍的《芳华》
但是从英文名来看，冯小刚电影的英文名叫《Youth》，而严歌苓的书的英文名叫《You touched me》，他们一个是老男人，一个有故事的女人，都从她们各自的芳华中走来，对于那些年，他们没有称为青春，而是叫做芳华，这其中的意味，不得不说十分耐人寻味
电影和书的差异不算小，由于影像表现方式的局限性，电影删减和更改了一些情节，对于原本的书来说，称得上是一次再创造，导演在很走心的拍这部电影，他把一本书的内容压缩在了135分钟的时长之内，虽有改动，但的确十分尊重原著
老男人是个男人，有故事的女人是个女人，因此电影和书的风格也有一些差异，男性的角度比较宏观，冯小刚对于时代的变动点明不说破，但是却十分自然的推动了情节的发展，而电影侧重与人与人之间的关系，在事件的演化和碰撞中传递出信息和表现人物性格
而严歌苓的书有两个特点，一个是对于刘峰和何小曼（电影中为何小萍）的大量描写和叙述更细腻的向读者去呈现出了两个主角的形象。另一个特点是严歌苓对于人物的心理更加敏锐，用笔尖触碰到了那个特殊的时代中人性的隐匿之处，而严歌苓也安排了更加冰冷的结局，刘峰去世，她在用细腻的描写扎读者的心，在用人心的矛盾与黑白扎读者的心，在用缠绕的情节扎心
《芳华》是第一部我看过书之后再去看的电影，这一次，我是一个事先知道剧本的观众，来看看导演是怎样把文字版的故事拍出来的，这一次，我只能说我服了，姜还是老的辣，冯小刚对得起大导演的名号
对了，电影的配乐很棒，时间恰到好处，画面与声音结合，很有调动性，音乐也在讲故事
说回《Youth》,想起曾经看过别人写的一句话：“我们所认为的人生，不过是时代洪流中的沙砾”，这是一代人的芳华，在那个全民有信仰的年代，红色彩旗四处飘扬，学雷锋做好事，人心终究回不到单单一个善良面，标兵虽好，却裹挟着荣誉，高干子弟虽红，却止不住傲气，新生活虽好，可终有令人叹惋的人的悲剧，这不是真正的信仰，是在自己骗自己，就像刘峰的手，他触碰到的不是林丁丁，是众人不愿意触碰的“时代禁区”
芳华终究不是青春，这群老人们度过了中年，没有中年时那种生活压力大，需要面对家庭和事业的苦恼，并不需要用缅怀青春来自我安慰，这群老人们真正的经历了岁月的沧桑，带着几根白头发和智慧去回望当年，闻到的更多是芬芳而不是青涩，看到的更多是时代而不是时光
