菡萏初开,榴花正、溜红惹目。
今又是、端阳时节,艾香堪掬。
长太息兮难掩涕,哀民生也多艰曲。
问九歌、谁可共离骚,汨江哭。
升平世,热血浴。
先烈慨,火汤扑。
守初心、龙梦千年兴复。
诚既勇兮还以武,似钢强也何能辱。
角粽飘、红脉大江流,终赓续。
注解:
1. 榴花:即石榴花。
2. 溜红:红溜溜。鲜红貌。
3. 艾香: 艾草的香气。艾草即艾蒿,又称香草。屈原的《离骚》中,通过大量的香草和美人的意象,表达了他高尚的品德和对君王的忠诚。屈原用香草比喻忠臣,用美人比喻贤明的君主,以此来象征自己的高尚品格和政治理想。
4. “长太息兮难掩涕,哀民生也多艰曲。”此句化自屈原的《离骚》:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”意思是:“我常常高声叹息,还掩面哭泣,因为哀伤人民生活命运的艰难苦难呀。”
5. 九歌——出自《楚辞》,是屈原据民间祭神乐歌改作或加工而成。共十一篇,其中《国殇》一篇,悼念和颂赞为楚国而战死的将士,其他篇章则皆描写神灵间的眷恋,表现出深切的思念或所求未遂的哀伤。
6. 离骚——出自《楚辞》,是屈原创作的中国古代最长的抒情诗。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极的浪漫主义精神,开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式,对后世产生了深远的影响。
7. 汨江——即汨罗江。 屈原怀才不遇,面对日益衰败的国家,自己无能为力,一腔热血报国无门,投汨罗江而死。
8. 升平——治平、太平。《汉书。卷六七。梅福传》:“ 使孝武皇帝听用其计,升平可致。”
9. 火汤扑——扑向汤和火。赴汤蹈火之意。
10. “诚既勇兮还以武,似钢强也何能辱。”——化自屈原的《九歌》:“诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。”意思是:“勇敢而富有战斗力,始终刚强没人能侵犯。”表达了屈原强烈的爱国主义思想。
11. 角粽——也称为“角黍”。以芦叶或竹叶裹成尖角形的粽子。宋欧阳修《渔家傲》:“五色新丝缠角粽,金盘送,生绡画扇盘双凤。”
12. 赓续——继续,延续。《宋史》:“ 至中兴而赓续裁定,实集其成。”