持而盈之,不如其已。
揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守。
富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
盈:丰盈,满。已:止,停。揣(zhuī):同“锥”,锤打成锥。
锐:使尖利。咎:过失,灾祸。遂:成,成就。
自恃能力高而骄傲自满,不如适可而止。
即使将器物打磨得相当锋利,这种锋利也难以保持很长时间。
纵然金玉满堂,也没有办法长久地守住财富。
因富贵而骄横,必然会给自己带来祸患。
在功成名就的时候,就应该功成身退,这样做才符合天地之间的“道”。
在本章,老子劝我们凡事不可固执,要懂得功成身退。老子在这一章讲了持盈而亏的道理,万事不可过分追求,否则就会使事物朝着相反的方向发展,正所谓“物极必反”。
人生在世,谁没有想过赚钱呢?谁不想成为有钱人呢?生而为人,衣食住行哪个不需要钱呢?老子说这没什么问题,这是人的正常追求,也是人积极向上,自强不息的一种表现。但是如果过分追求,眼里只能看见钱,为了赚钱不惜违反“道”的规律,那就太过了,不仅赚不到钱,还会把自己赔进去。
而且,钱这个东西,它并不长久,所谓富不过三代,所以大可不必过分追求,有那时间,不如去追求那些更长久的事物,比如“道”。
就算有幸能够“金玉满堂”,也要用一颗平常心来对待,尽量做到功成身退,明哲保身。老子在这里语重心长得劝说大家,一定要知道物极必反这个道理啊,人如果向盛满水的杯子那样一味追求功名富贵,任黄金美玉堆满自己的房屋,反而无法那些财富(存到银行也不行),人如果像锋利的兵刃那样骄傲自大,就可能为自己招来意想不到的灾祸。所以大家一定用见好就收,不能贪婪啊,欲望就像大海,填不满的啊,何必为了那些生不带来死不带去的东西过多劳费身心呢。
大道就是如此,它滋养万物而不居功,没有恩义的对待,也就无所谓报答;万物接受大道的恩典,不去报答,大道和万物仿佛毫无关联,所以也就没有怨恨和嫉妒,一切都是自然而然的。人类只有和大道同步,才能做到收放自如、进退有度,才能达到失也是得、退也是进的境界。