Missing the Flight错过了航班

Hi, I'm sorry to be late.嗨，很抱歉我迟到了。

What happened?发生了什么事?

You were supposed to be here an hour ago.你一小时前就该来了。

Yes, I know but I missed my flight.是的，我知道，但是我错过了航班。

He was supposedto be there an hourago.他一小时前就该到了。

You missed your flight?你错过航班了?

How did that happen?这是怎么发生的?

I got on the wrong bus this morning, so I was late to the airport.今天早上我坐错车了，所以我去机场迟到了。

By the time I arrived, the gate was closed.我到的时候，大门已经关上了。

What did you do then?那你做了什么?

I had to rebook my flight and get on the waiting list.我不得不重新订机票，并上了候机名单。

He had to get on a waiting list because other people were also trying to get on the flight.他必须在候补名单上，因为其他人也在试图登机。

He rebooked his flight and got on the waiting list.他重新订了机票，上了候机名单。

Oh, that's too bad.哦，那太糟糕了。

At least you got here.至少你来了。

Yes, it wasn't easy getting on the next flight.是的，登上下一班飞机并不容易。

I had to run to the gate.我不得不跑到大门口。

This kind of thing happens a lot lately.这种事最近经常发生。

Last week I missed flight too.上周我也错过了航班。

What happens?会发生什么呢?

There was atraffic accidentnear the airport.机场附近发生了一起交通事故。

You were driving?你在开车?

No, I wasn't.不,我不是。

I was in a taxi.我在出租车上。

But it took a long time to get to the airport.但是去机场花了很长时间。

The traffic was stopped for nearly 15 minutes.交通停顿了将近15分钟。

By the time Igotthere it was too late to get on the flight.当我到达那里的时候，已经太晚了，不能上飞机了。

The next flight wasn't for another 3 hours, so it was a long wait.下一班飞机又过了三个小时才起飞，所以等了很长时间。

From now on, I'll try to get to the airport much earlier.从现在开始，我要尽量早点到机场。

Me,too.我也是。

A Going Away Party一个欢送会

What's the matter?怎么了?

Why do you look so sad?你为什么看起来这么伤心?

Ada has a new job.艾达有了一份新工作

She is going to Beijing.她要去北京。

Really, when is she leaving ?真的吗，她什么时候走?

She's leaving at the end of next week.她下周末走。

That soon?很快吗?

Yes, she just told me.是的，她刚告诉我。

That's too bad.那太糟了。

I really enjoy working with her.我真的很喜欢和她一起工作。

Me too.我也是。

I'm going to miss her.我会想念她的。

Let's have a going away party for her.让我们为她开个欢送会吧。

Good idea.好主意。

How about this weekend ?这个周末怎么样?

Friday evening would be better.星期五晚上比较好。

We can have it after work.我们可以下班后吃

Yes, Friday is better.是的，星期五比较好。

Let's go to her favorite restaurant, ok?我们去她最喜欢的餐馆，好吗?

Which one? The Italian one, or the German one.哪一个?意大利的，或者德国的。

The Italian one has better food, so let's go there.意大利的食物更好，我们去那里吧

Their pizzas are awesome.他们的披萨棒极了。

Okay, I'll make the reservations.好的，我来预订

Let me check with Ada first.我先和Ada确认一下。

We don't want her to miss her party.我们不想让她错过她的聚会。

Yeah, that's for sure.是的，那是肯定的。

And could you please invite everyone in the office.你能邀请办公室里的每一个人吗?

Sure, no problem.当然,没问题。

Nobody will want to miss it.没有人想错过它。