E—11:pathetic,apathetic,sympathetic,empathetic,compassion,pity之间的区别

path:感情,有…情感;

etic:具有…性质的;


1、apathetic:冷漠的,无情的;

2、sympathetic:表示自己,自身对某件事或某个人表示同情和理解;是站在局外人看这些东西时,出于一种关心的态度。

3、empathetic:与sympathetic所站的角度不同,sympathetic是站在外面的角度来看,而empathetic则是把自己的角度代入到“落井之人”的视野里,以这样的角度来感同身受,体现“移情的,有同感的,有同理心的”

4、pathetic:强调看到后令人可怜,令人惋惜的一种同情,强调触景生情之情。

5、compassion:强调同情并为此想要提供帮助,有一种居高临下之感的同情,可以视为pity,但pity比较口语化,pity强调的可怜程度更轻一些。compassion虽然强调同情,但语气中强调的可怜之意更为明显。因此在生活中一般不要随便用compassion对他人表示同情,会让人以为你是在故意可怜ta。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • abandon, desert, forsake, leave, give up abandon :强调永远或完全...
    sunxiaohang阅读 3,928评论 0 3
  • 7 How to talk about liars and lying 1 notorious liar 臭名昭著...
    柳树发芽阅读 482评论 0 0
  • 设身处地地对他人的情绪和情感的认知性的觉知、把握与理解。 很多人会把同理心和以下两种混为一谈: 一个是“同情心(s...
    奔跑的红豹子阅读 2,859评论 0 1
  • 慈(metta,Lovingkindness),意思是对他人有一颗关爱之心,希望别人好。慈大约相当于现代人说的“爱...
    富裕047于月霞阅读 1,354评论 0 0
  • 佛学中有个概念叫“四梵住”,代表四种修行者应有的美德,或者说心境。 这四个美德是慈、悲、喜、舍。 ...
    故乡的河阅读 2,694评论 0 0

友情链接更多精彩内容