铭文错读:“婦好”之名是如何强加上去的?(二)




——殷墟考古中的“张冠李戴”之错

作者:翁卫和

铭文,是穿越数千年与历史对话的桥梁。

但是一旦读错,那就是桥塌了。

在殷墟五号宗庙遗址被发掘之后,这处完整密封的遗迹很快被定义为“婦好墓”。考古界、媒体、教材甚至博物馆宣传,几乎一口同声地说这是商晚武丁王的王后婦好之墓。但您是否想过:我们是如何知道这个墓主就是“婦好”的?

答案其实只有四个字:“根据铭文”。

但今天我们必须追问——铭文真的这样写了吗?“婦好”二个字真的存在吗?这些器物铭文真的说她是武丁王的配偶吗?答案非常令人震惊:不是。

一、“婦好”这二个字,根本没在五号宗庙遗址出土!

让我们回到基本事实。所谓“婦好墓”的五号遗址,出土了数百件青铜器和玉器,其中确实带有很多铭文。但所有这些铭文,没有一件明确写出“婦好”二个字。

那些主要铭文写了什么?写的是:

• “辛”

• “司辛”

• “司辛妃”

• “帝次妃(生)子(契)” (婦好由此而来)

这些词看起来都与“帝、妃、子”有关,却与“婦好”没有任何直接对应关系。

请注意,“辛”在殷商甲骨文中常作为高辛氏帝喾的庙号用字,也常出现在与殷人称其始祖母简狄为帝辛次妃合称的称谓中,例如“辛妃、司辛妃、帝妃”等。如果我们强行把“帝次妃(生)子(契)”理解成“婦好”的名字,是极其草率的逻辑跳跃。

二、铭文“妃、次妃”者,实为简狄

“辛妃”这个称呼,在殷商的祖先谱系里,有非常明确的对象:她是帝喾的次妃、殷人始祖子契的母亲——簡狄。

她的事迹在《史记》《逸周书》《竹书纪年》中多次被记载。她是有娀氏之女,与东夷部落高辛氏帝喾通婚,生下契,为殷族之源。

辛妃并非为某位殷王的配偶,她是整个殷人殷民族的母族始祖。殷人对她的崇敬,足以在王城正中轴上建起宗庙,并在宗庙中设器供奉、祭祀铭刻。

因此,铭文中反复出现的“辛妃、司辛妃、帝次妃(生)子(契)”均都指向辛妃簡狄,辛妃不是“商武丁配偶妇好”,辛妃更不是“殷王朝后宫女性”,辛妃是殷人的“宗法源头”。

三、那“婦好”的名字从哪来的?

“婦好”之名,来源于罗振玉、郭沫若、唐兰先生等关于甲骨卜辞中所出错释的结果,他们把“婦好”定义为商晚武丁王配偶之一的名字。后来的学者又沿用之前错释,译出其它甲骨卜辞所载的一些内容。

释出比如:

• “妇好征土方”

• “妇好多获”

• “妇好疾不宜祭”

但不得不说明,历史记载中并没有“婦好”这一历史人物。

很多学者又根据这些错释的卜辞,扩展为“婦好”她曾作为将领率兵、参与祭祀,地位极高、有难产、有冥婚……

考古学界在后来出土的五号遗址,发现了高规格器物,又因为铭文里出现与“婦好”相同或类似的铭文,于是便强行把“婦好”套在这个遗址,定义这里就是“商晚武丁王配偶婦好墓”。

就这样又复制了一起错误。

“婦好墓”其实是一种“愿望式考古”:

考古学界在安阳殷墟发言“我们找到甲骨卜辞所解释岀来的“婦好”了,殷墟5号遗址发掘出来规格极高的商代晚期王级墓坑,坑中铭文有相同或类似“婦好”的文字,这个坑它一定就是“商晚武丁王配偶婦好的墓。”

这就是所谓的“一错再错”。

这是一种极不科学、违背考古原则的做法,等于张冠李戴,把殷人始祖母的重屋(宗庙)当成“商晚武丁王配偶婦好的墓。”

四、错读铭文=扭曲文明

铭文是线索,不能是任人解读的“拼图”。

如果“帝次妃子”都能被说成是“婦好”,那是否其他甲骨文里所有的“帝”字,也能随意代指“帚”了,这种不加严谨推理、脱离时间背景的解读方式,是对殷墟遗址历史的伤害。

铭文错读的后果是文明方向的错判:

• 把殷人重屋(宗庙)说成墓葬;

• 把殷人始祖母说成是“商晚武丁王配偶”;

• 把百年祖先祭祀制度说成一次丧葬仪式;

• 把“中轴王城祖庙”变成“王配偶边角一墓”。

这不仅遮蔽了殷人的宗母文化、殷王朝祖先崇拜体系的真相,也阻碍了我们从殷商进一步上溯“东夷帝喾十北狄有娀氏简狄一殷人一殷人商方国一殷王朝一华夏殷文明”的路径。

小结:铭文,是钥匙,不是魔法棒

考古铭文的解读,不应该成为“学术权威”的随意解释权。

铭文必须放在具体历史文化背景中,才能体现出它的价值。五号宗庙的铭文,反复使用“辛”与“司辛妃”“帝次妃(生)子(契)”等词,清晰地呈现出殷王朝祖先崇拜体系,殷墟5号遗址的主人唯有是辛妃簡狄才符合这一地位和文化背景。

如果我们继续把始祖母辛妃簡狄的宗庙,说成“婦好”的墓,那我们失去的,不只是对一位女性的误解,而是对整个殷王朝及王朝之前殷人商方国起源的断裂。

【预告】连载第三篇:《谁配拥有宗庙?——从祖制看辛妃简狄的地位》

若您认同“铭文不容错读,文明不能乱套”的理念,欢迎关注本系列,和我们一起为中华文明探源拨云见日!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容