原文： 

        34 范玄平在简文坐①,谈欲屈②,引王长史曰③:“卿助我!”王日:“此非拔山力所能助。”

译文：

        范玄平(汪)在简文帝(司马昱)座席间,谈玄中要被击败,拉王长史说:“你帮我!”王长史说:“这不是拔山之力所能救助的事。”

注释：

①范玄平:即范汪。见孝标注。    简文:即晋简文帝司马昱。

②谈:指谈玄。    屈:摧折,受挫。

③引:拉。    王长史:指王濛。当时名士,善清谈。

             原文：