在厦门呆了快十年,厦门人有些口头禅一直让我困惑!比如"干你姥"!这玩意儿是骂人的吧?问本地人,说这一般是两要好的人互相亲切的玩笑口头禅!但是本地人用起来可谓出神入化……
房东两夫妻就经常用这句口头禅互侃!可结局却两极化!上次我找他们借点儿东西,两人都坐在沙发上,女的很热情,立刻起身去拿,只听见抽屉、柜门声不绝耳,可半天空手过来!男的非常生气:"干你姥,……"!后面的听不懂!可是我看见女房东脸色不仅仅是尴尬,知道风雨马上就来,神仙级别的战斗,我制止不了,一溜烟儿跑下楼!果然,刚到3楼我门前,楼上电闪雷鸣风声雨声的,搞得自己好几天不敢去还借的东西!"干你姥"!这就是骂人啊!
刚才上楼晾床单,就想顺便把房租交了呗!刚好两夫妻都在!心里就打鼓了------可千万别出差子!这次是男的去拿记录薄,也是好一阵翻箱倒柜声,过了好一会儿,垂头丧气的出来!"干你姥"!这次女房东火大了去!一番杂七杂八的喝斥,男的低着头(我也是!好像我有错似的)大气不敢出!等等,这老小子在偷笑?……果然,我逃似的回来不久,丫的俩手挽手有说有笑的下楼来!
干你姥!几个意思?
担惊受怕的我,是不是很无辜?
随手发布,转载借鉴知会同意