《<资治通鉴>研读》

458：晋纪（十）

晋怀帝被杀

313年春正月丁丑朔日，刘聪在光极殿宴请群臣，让晋怀帝穿上青衣行酒。庾珉、王俊等人忍不住悲愤，随后号哭，刘聪非常厌恶。有人状告庾珉等人谋划献出平阳响应刘琨，二月丁未日，刘聪杀掉庾珉、王俊等原晋朝大臣十多人，晋怀帝也同时遇害。刘聪宣布大赦天下，又封会稽人刘夫人为贵人。

荀崧曰：晋怀帝天资聪明高洁，年少时便以英才出众、志向高远出名。如果遇到清平时期，他足以能成为守卫基业的贤明君主。但是他继晋惠帝扰乱之后，东海王专政，所以没有犯下周幽王、周厉王那样的罪责，却遭遇了流亡的灾祸！

乙亥日，刘汉太后张氏去世，谥号为光献。张皇后忍不住悲伤，在丁丑日也去世了，谥号为武孝。己卯日，刘汉定襄忠穆公王刘彰去世。

三月，刘聪册立贵嫔刘娥为皇后，为她建造起皇仪殿。廷尉陈元达恳切劝谏，他认为：“上天产生万民，然后才设立君主，是让君主管理百姓的，并非用亿万百姓的性命，来穷尽君主一人欲望的。晋朝司马氏失掉大德，大汉承受天命，引领苍生，几乎没有时间休养生息。所以我们光文皇帝身穿粗布衣衫，居所不设双层坐垫，后妃不穿绫罗绸缎，战马不喂养精料粟谷，这都是体恤百姓的举动。但陛下自从登基以来，已经营建宫殿四十多处，又多次兴起兵戈，粮草转运不绝，致使饥饿瘟疫横行，百姓流离失所、死伤相继。现在陛下仍然想大兴土木，这难道是仁君爱民的大道吗？现在，晋朝的残余势力仍然盘踞西边关中、南控江东，李雄割据巴蜀，王浚、刘琨虎视眈眈威胁我方腹地，石勒、曹嶷的贡赋朝贡日益稀少。陛下却对这些隐患置若罔闻，转而大肆营建皇后的宫殿，这难道真是当前最紧迫的事务吗？当年汉文帝身处太平盛世，仓廪丰实、衣帛充足，尚且因爱惜百金的花费停建露台。现在陛下承继战乱之世，所辖疆域不过汉文帝时期的两郡之地，需要防御的敌人又何止匈奴、南越呢？但宫廷奢靡已到这等程度，臣所以才冒死进谏。”

刘聪勃然大怒说道：“朕身为天子，建造一个殿堂，为什么要询问你这样的鼠辈呢？你竟敢胡说八道扰乱大家的情绪，不杀掉你这个鼠辈，朕的殿堂也无法建成！”

他向左右随从下命令说：“拖出去杀了！连他的妻子、儿子一起在东市悬首示众，让这群老鼠死在同一个墓穴里！”

当时，刘聪在逍遥园的李中堂里，陈元达事先用锁锁在腰上进去，进入后就用锁把自己锁在堂下的树上，大声说道：“我所说的，是为社稷大业谋虑，而陛下却要杀死我。西汉朱云说：‘我能够与龙逢、比干一起周游，这就足够了！’”随从们拉他，却不能扯动。

大司徒任顗、光禄大夫朱纪、范隆、骠骑大将军、河间王刘易等人叩头出血说道：“陈元达受先帝知遇之恩，在受命开始，立即征召安置在门下，他尽忠竭虑，知无不言。臣等只是窃禄偷安，每次看到后无不惭愧不安。现在所说虽然癫狂直率，希望陛下还是容忍。因为谏诤而斩杀众卿，后世如何评价我们呢！”刘聪默然无语。

刘皇后听说后，秘密敕令左右停止用刑，手书说：“现在宫室已经趋于完备，无需再兴土木营建新殿。四海尚未统一，正应该体恤民力。廷尉陈元达冒死直谏，这实在是社稷之福，陛下理应嘉奖。现在陛下却加害于他，天下将如何看待陛下呢？直言者固然舍生忘死，拒谏者又何尝不是自陷危局呢！陛下为了给我修建宫殿，去杀害劝谏的大臣，这样，使忠良之臣闭口不言是因为我，远近都愤怒怨恨是因为我，朝廷百姓双方困窘弊害是因为我，使国家社稷临近危险是因为我，天下的罪过都会聚集到我的身上，我如何能够担当得起呢！妾观察发现，自古以来造成国破家亡的，没有不从妇人开始的。我心里常常为之痛心，想不到今天自己也会这样，使得后世的人看我，就像我看古人一样！我实在没有脸面再伺侯陛下了，希望陛下允许我就死在这个殿堂中，以弥补陛下的过错！”刘聪看完后脸色大变。

任顗等人叩头流泪不止。刘聪慢慢说道：“朕近几年来得了轻微的中风病，无法克制自己。陈元达是名忠臣，朕没有仔细考虑。各位公卿能能叩头讲明道理，确实都尽到了辅佐的大义了。朕心中非常惭愧，怎么敢忘记呢！”

刘聪命令任顗等人把帽子戴好就坐，领着陈元达坐到上座，把刘皇后的表章展示给他，然后说道：“在外有这样的公卿辅佐，在内有贤良的皇后，朕又有什么可担忧的呢！”

刘聪赏赐任顗等人谷帛各有不同，把逍遥园改名为纳贤园，把李中堂改名为愧贤堂。刘聪对陈元达说：“卿家应当畏惧朕，现在反而使朕畏惧卿家了！”

西夷校尉向沈去世，部众推举汶山太守兰维为西夷校尉。兰维率领官吏向北出发，想要前往巴东。成汉部将李恭、费黑等人截击，擒获兰维。

夏四月丙午日，晋怀帝被杀的凶信传到长安，皇太子司马业举哀，随后举行加元服成人仪式。壬申日，司马业继皇帝位，宣布大赦天下，改元为建兴元年。司马业封卫将军梁芬为司徒，封雍州刺史麹允为尚书左仆射、录尚书事，封京兆太守索綝为尚书右仆射、兼领吏部、京兆尹。这时，长安城中，住户不满一百，蒿草荆棘成林；公私总共有四乘车，百官没有服饰、印绶，只有授官桑木板和官署名号罢了。不久，司马业封索綝为卫将军，兼领太尉，司马业把军政大事全部托付给索綝。

刘汉中山王刘曜、司隶校尉乔智明进犯长安，平西将军赵染率领部众赶赴，司马业下诏命令麹允屯驻黄白城抵御。

石勒派石虎进攻邺城，邺城城防崩溃，刘演逃奔到廪丘，三台的流民全都投降石勒。石勒封桃豹为魏郡太守进行安抚。很久之后，石勒又用石虎接替桃豹镇守邺城。

当初，刘琨任命陈留太守焦求为兖州刺史，荀藩同时也任命李述为兖州刺史。李述想要进攻焦求，刘琨见状便召回焦求。邺城沦陷后，刘琨又命令刘演出任兖州刺史，命令其驻守廪丘。原中书侍郎郗鉴年少时便以品行高洁著称，他率领高平地区的一千多户百姓，前往峄山中躲避战乱。这时，琅琊王司马睿封郗鉴为兖州刺史，命令他驻守邹山。这样一来，李述、刘演、郗鉴三人各据一方，分守兖州境内三处，让兖州的官吏百姓不知道应该听从谁的号令。

琅琊王司马睿封原庐江内史华谭为军咨祭酒，华谭曾经在寿春依附周馥。司马睿问华谭：“周祖宣（周馥字祖宣）为什么要造反呢？”华谭回答说：“周馥虽然一死，天下仍然还有直言之士。周馥看到贼寇滋生蔓延，想要建议迁都以躲避国难。这让执政者很不高兴，所以兴兵征讨。周馥死掉没过一个时辰，京师洛阳沦陷。如果说他造反，不也太冤枉了吗！”司马睿说：“周馥当时的位置是征镇，掌握强兵，征召他他却不听，看到国家危险却不去扶持，也是天下的罪人。”华谭说：“确实如此。国家危险而不去扶持，应当由天下一起担责，并非只有周馥一人。”

司马睿的参佐幕僚大多躲避事务，以求得自我安逸，录事参军陈頵对司马睿说：“洛阳局势安稳时，朝中大臣都把恪尽职守、谨小慎微视为庸碌无能，反而把骄纵恣肆、目无法纪当作风雅之举。这种歪风邪气蔓延传染，最终导致国破家亡。现在，陛下幕府中的官属，仍然沿袭洛阳时期的旧弊，个顶个沽名钓誉，自命清高，这无异于前车已覆，后车仍然重蹈其辙。恳请陛下从现在起立即下达明确命令：凡是接受官职却托病不履职的，一律予以罢黜。”

司马睿不听。齐王司马冏、成都王司马颖、河间王司马颙三王诛杀赵王司马伦时，制定了《己亥格》来奖赏功勋，现在仍然沿袭使用。陈頵上书说：“过去赵王司马伦篡权叛逆，使惠帝失去地位，三王举兵征讨他，因此用丰厚的奖赏来感念响应举义的人心。现在功劳不论大小，都按照《己亥格》来确定奖赏，结果造成本来是丞相等高级官员佩带的金印紫绶，挂到了一般士卒身上；用来调兵遣将的凭信符节，命官授爵的策书送给了仆从隶卒的家门之中，这不是重视国家礼仪制度、匡正法律纲纪的作法，请求把这一切都停下来！”

陈頵出身贫寒低贱，多次发出这样义正词严的议论，王府中很多人都厌恶他，于是司马睿派陈頵出建业担任谯郡太守。

吴兴太守周玘宗族强盛，琅琊王司马睿很怀疑忌惮他。司马睿的身边左右掌权的，大多是中原流亡的官员和失掉职位的人士，用他们来驾驭吴地，吴地人非常怨恨。周玘本人也因此被免掉官职，又遭到刁协等人轻视怠慢，深感羞辱愤懑，于是暗中联络这些人密谋诛杀当权大臣，企图让南方士人取而代之。不料密谋败露，周玘在忧愤交加中去世。临死之前，他对儿子周勰说：“杀死我的是那些中原小子。能实现我愿望的，是我的儿子。”

石勒到上白进攻李恽，把其斩杀，王浚又任命薄盛为青州刺史。

王浚派枣嵩都督各军屯驻易水，征召段疾陆眷，想要一起进攻石勒。段疾陆眷不到，王浚大怒，用重金贿赂拓跋猗卢，并向慕容廆等人发去檄文，一起征讨段疾陆眷。猗卢派遣右贤王六修率兵会合，被段疾陆眷击败。慕容廆派遣慕容翰进攻段氏，攻占徒河、新城，到达阳乐时听说六修兵败就返回了。慕容翰借机留守徒河，在青山修筑营垒。

当初，中原躲避兵乱的士人百姓，大多向北方依附了王浚，王浚不能存恤安抚，又不能建立政治法令，百姓往往又离开了他。段氏兄弟专门崇尚勇武，没有礼遇士大夫。只有慕容廆修明政事，尊敬士人，所以士人百姓大多归附他。慕容廆举荐选拔才俊人士，依据才能授予官职，以河东人裴嶷、北平人阳耽、庐江人黄泓、代郡人鲁昌作为谋主；以广平人游邃、北海人逄羡、北平人西方虔、西河人宋奭和封抽、裴开，作为股肱大臣；以平原人宋该、安定人皇甫岌、皇甫岌的弟弟皇甫真、兰陵人缪恺、昌黎人刘斌和封奕、封裕，主管机要政务。封裕是封抽的儿子。