2018.11.27更 （ PART - ONE ）

Student in England are being promise the option(选项/选择权/期权) of “accelerated（加速的/课程）” two - year degree courses , saving 20% on tuition（学费/讲授） fees（费用/收费标准） compared with a three - year course .

英国学生被承诺可以选择“加速”两年学位课程，较三年课程可以在学费费用上节省20%。

Universities Minister（部长/公使/大臣/牧师） Sam Gyimah has confirmed（印证/确诊/确认） plans for universities to be able to charge（充电/收费） higher fees for shorter , more intensive course .

大学部长萨姆.吉马确认大学计划对更短更精密的课程收费更高。

It would mean paying about 5500 pounds less than a three - year course -- which would mean about 11000 pounds per year .

这意味着比三年课程支付少于5500英镑，并且这也意味着每年少支付11000英镑。

The proposals（建议/提案） for this  plan were put forward by the government last year - - but making it happen will depend on Parliament(国会/议会/百乐门) lifting（咬底/升降/提升） the fee cap above 9250 pounds .

这项计划的提案去年被政府提出--但是它的实施将取决于国会咬底费用上盖9250英镑。

-_-FROM KEKENET.COM