《随园诗话》学习与译注

卷二

六十六

原文

       壬申冬，阳羡诗人汪溥，落魄金陵。余小有周济，蒙赠诗云：“邂逅得蒙青眼顾，此生今已属明公。”还家后，寄其弟玉珩《图山草堂诗》来，有“屋角响松涛，晴日长疑雨”之句。又《柳絮》云：“明知绣阁多春思，故傍帘前款款飞。”

译注

       壬申冬天，阳羡的诗人汪溥，在金陵贫困落魄。我对他稍有帮助，承蒙他赠诗：“邂逅得蒙青眼顾，此生今已属明公。”意思：邂逅相逢得到您的青睐照顾，此生从今已经属好(结好）于您。回老家后。把他弟弟玉珩《图山草堂诗》寄来，有“屋角响松涛，晴日长疑雨”之句。意思：听着屋角松涛的响声，在晴天里往往也怀疑是下雨了。又《柳絮》诗：“明知绣阁多春思，故傍帘前款款飞。”意思：明明知道女孩子的闺房有着太多的春思春愁，却故意在窗帘前面款款纷飞。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容