译文:《东方快车谋杀案》第(05)第(13): 凶手不是女人,可能是一个持枪歹徒。

        " 这是最又科学的,' 康斯坦丁医生说。'刺杀似乎是隨意和隨机的。有些人视而不见,几乎没有造成任何损害,就样有人闭上眼睛,然后疯狂的一次又一次袭来。'

        ' 像毌鸡呵护小鸡一样' 列车长又说。' 是那样的女人。 当她们被激怒的时候,她们很有力气。' 他睿智地点点头,每个人怀疑他自己的个人经验。也许我对你有某些知识保留,' 波罗说。' 昨天雷临特对我说,他告诉我,据我所知,他的生命处于危险中,'

      ' "碰掉了"——哪是美国人的表达方式,是不是?'布克说。当時不是一个女人,是一个"歹徒"或者"持枪歹徒。" '

        列车长看上去对他的理化为泡影感到狠烦恼。

        ' 如果是这样的话,' 波罗说,'这似乎是很业余的做法。'

        他的语气表达了对职业上的不满。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容