曾国藩家书之治军之四【418】2023-8-18
澄、温、沅、洪四位弟弟：
我发过几封家信想来已收到了。实收（官库收纳银两后所发给的收据或实际收入。）要换部照，要造一本清册，这不是件容易的事，现在派孙阆（高大）青来经理这件事，恐怕二十天办不完，即使部不像功牌册那样精细，也不能太草率。三月二十二日我发了一折，四月二十日接到朱批，现抄了给家里的长辈看。
广东的水兵二十一日到了一百人，洋炮也到一百门，广西的水师还没到。衡州造的新船，听说不太合用。刚才写信给萧可，要他们稍微改一下。荫亭到馆后，请他催蒋侯兄快到我这里来，病告诉他贵州的徐河清、韩超、张礼度都调来湖南，五月可以到达，别的不说了。
咸丰四年（1855）四月二十一日
澄（澄侯）、沅（沅甫）、洪（季洪）三位弟弟：
三十日接到父亲和你们的信，知道了一切。长夫留在我这里，吃上面的饭，每天要给钱一百文，实在没一事可做，所以不能不再减少些。
沅弟说我仁爱有余，威猛不足。澄弟在我这里时常说这件事，近来爱我的朋友们也是这么说。没有办法，我生来就是这个性子不能威猛，所以不能现在威猛不了。也由于不精明，事事被欺悔，谁都可以耍弄我。
甲三的论文、甲五的小讲，已批好送回。科一、科三、科四的字都写得好，科一的请安信，字画粗大，很有他父亲的气派。
季弟在益阳领的钱，文任吾他们已料理清楚了，在湘阴时，就是在我这里领的，我到岳州时忘了告诉季弟，
四月初一日和中丞一同奏请调贵州和广东的兵，二十六日接到回信，现在给家中抄来，别的不谈了。
咸丰四年（1854）五月初一日
澄、温、季三位弟弟：
初二日接到上面寄来的指示，我两处请罪，请求革职，上面不仅没有这样处分我，就是责备也不很严厉。鲍提军被革职了，以后由塔副将任提军，皇上真是公正严明，恩惠高厚，使我心里有无尽的感激。江采七在三月从庐州回来，初三到了省城，一路上真是千辛万苦，三天只吃了两顿饭，几夜不能睡一觉，乱世行路的难处，真是少有的难。
在湖北时见了魏台亭，生活很困难，他曾和采五说，万一城被贼兵攻破，就从大东门跑出去。湖北的官兵，很久没有粮饷，真不可想象，台亭有家信一封，你们拿了交给他。我的身体很好，树堂、云仙都来这里过节，专等衡州的船来，广西的水兵一到，准备妥当了酒开到下游去。塔智亭初八日先带了陆军三千多人到岳州。别的不说了。
咸丰四年(1854)五月初四日
父亲大人：您好！
唐四二十日下午带来了您的信，知道家中大小都平安，乡间的庄稼长得很好，为此十分高兴。
贼兵初六日又窜扰岳州城内，大约有二三千人，岳阳城下有南津港的船几百只，初八九分头窜入西湖（珊珀湖、毛里湖都属于安乡县的支流湖），骚扰安乡县（隶属于湖南省常德市，安乡于东汉建武16年（公元40年）建县，至今已近2000年的历史，称为“作唐”，南北朝改称“安乡”，沿袭至今。安乡县位于洞庭湖西北部，是湖南的北大门，处于湘鄂两省、四市“常德、益阳、岳阳、荆州”、八县“鼎城、汉寿、澧县、津市、南县、公安、石首、华容”的交界处），十三日龙阳失守，又向东到益阳，向西道常德。这些地方都已戒严。我们派李湘堂（李续宾）带湖南兵一千，胡咏芝（胡林翼）带贵州兵六百，周凤山带道州兵一千一百共剿，估计二十三四日可先后到达常德。王璞山带新宁兵一千，也由宝庆去常德，还有贵州兵一千也去常德，想来常德可以保住。塔智亭十二日起程去岳州，现在还没有到。
我在省里修理战船，已修完八成，衡州的新船和广西的水兵都可以在今天到达，下月初就可以派水师去西湖剿贼了。
十八日城墙上的兵有一二千人闹到中丞署内，为了不愿按照户部的规定一两银折钱二千文，就砍房柱，拆毁署内的便桥，一直闹到三堂，这件事很值得忧虑。
二十日吴坤修的火器库着火，烧了火药几千斤，别的火器全烧毁了，还烧伤几十人，现在还没有查清，这件事最重要。我的心情不好，不过，我一定要认真办理，决不因为我的心情不好有一点放松。
这次到县城去实在是为了有公事，绅士们也来邀请才去的，以后再不去了，这样才能心安。更希望您也不要到省里来，现在正是军务繁忙的时候，不要让省里的要人们增添应酬。我也只有尽心办理公事，不和家里的亲人太亲密，增加慈爱感叹的情怀，希望您能理解我。
以后再谈。
咸丰四年（1854）五月二十日
