禁果之声‖玛利亚·德尔·卡门‖译: 孙柏昌

宁木紫菀的诗与远方


我的话亦即你的声音

你的声音是我的整个灵魂

我总是安静的对你诉说

心底的爱却在急速喷薄

宁木紫菀的诗与远方


我为什么这样爱你?告诉我

就这样宣示了我的本真

我爱你,有时用沉默的泪水

有时对你说,用激情的话音

宁木紫菀的诗与远方


我的话,我的词

是你单词表上的语汇与词语

我重复着,如同诵读经文

你已深深地刻入我心

宁木紫菀的诗与远方


你的脚步是我行走的月光

在那黑暗的道路上将我指引

我们不再在意

风声鹤唳,荒漠无垠

宁木紫菀的诗与远方


我的话,是一种声音

也是你心底意欲发出的声音

永远不会对你说再见

尽管我感到爱已被禁

宁木紫菀的诗与远方
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 情人节之前,不二叔的朋友圈里 被铺天盖地的左右先生刷屏了! 左先生、右先生到底是什么梗? 左先生的话看起来永远都是...
    珠海24小时阅读 228评论 0 1
  • 曾和朋友讨论过这个话题,觉得好像只有以前才可以靠读书改变命运。八十年代之前,农村的孩子要跳出农门,唯一的捷径就是读...
    杨杨杨菇凉阅读 311评论 0 1
  • 身在一线城市,每年回家的天数屈指可数!很多时候,慢热的儿子面对那么热情的亲戚,总是那么局促又不知所措。于是乎...
    xiaotu_ruo阅读 721评论 0 0