【原书补遗卷七·一二】
壬子春，与赵伟堂广文游焦山，遇诗僧巨超，茶话良久，采其诗入《诗话》。今春，庆大司马奉旨到江南，勾当公事，渡江之便，拉同游焦山。别后，巨超寄诗云；“曾向金鳌汗漫游，西风久已别荆州。忽陪天使临香界，却怪神仙也白头。海内山川蒙一盼，人间声价重千秋。须知未满山灵愿，不把琴尊作小留。”
壬子，指乾隆五十七年，公元1792年。是年，袁枚77岁。
赵广文，号伟堂，袁枚友。（资料缺）
释巨超，字清恒，海宁人，焦山寺（本名普济寺，南宋景定中重建，改名焦山寺。清康熙二十三年 (1684) 改名定慧寺）住持。诗僧，著《借庵集》。法式善曾经指出：“释巨超（清恒），海宁人，主席焦山。著《借庵集》。有句云‘峰到尽时偏有阁，竹当深处不知江’的是焦山诗，王述庵最赏之。与古岩（悟霈）、练塘（慧超）酬和最密，王柳村（王豫）合刻为《京江三上人诗》，洪稚存（洪亮吉）序之。”
庆大司马，指章佳·庆桂，（1737年－1816年），字树斋，章佳氏，满洲镶黄旗人，大学士尹继善第四子。清朝大臣。乾隆二十年（1755），以荫生授户部员外郎。历内阁学士、副都统、参赞大臣、将军、都统，擢工部，调兵部尚书，署理甘肃总督。五十七年，击退廓尔喀入侵事平，予十五功臣。是年，赴浙江办案。嘉庆四年（1799），调刑部尚书、协办大学士、入直军机，寻，授内大臣、文渊阁大学士，总理刑部事务。晋太子太师。十八年，年老，原品休致，谥“文恪”。
勾当公事，官名，亦称勾当官，宋以后称“干办公事”。勾当为主管之意，唐始用为职衔名称。《新唐书·第五琦传》记琦“拜监察御史，勾当江淮租庸使。”宋置勾当公事，孙逢吉《职官分纪》卷三十说：“国朝康定元年(公元1040年)诏三司举系通判资序朝臣二人充三司勾当公事。”南宋以避高宗赵构名讳，改为“干办公事”。为南宋军事职官名称，简称干办官。都督、制置使、总领、留守、安抚使、镇抚使、招讨使、转运使、提点刑狱公事、都大提举坑治、都大提举茶马、提举茶盐、主管殿前司公事、主管侍卫亲军马军司公事、主管侍卫亲军司公事等的属官。由长官委派处理有关事务。是这些军事机构中的重要官职。协助主官办理司内事务。在宣抚司中设有机宜干办公事。此处指庆桂担任钦差大臣，于乾隆五十八年（1793年）春（诗话中的“今年春”）到杭州查办两淮盐运使柴桢贪腐案主犯之一浙江巡抚福崧。事后不久，授荆州将军。
金鳌，亦称金鰲、龙龟，是中国神话中的一种神龟。通常是权利和财富的象征。头尾似龙，身似陆龟，全身金色，生活在海里的神龟。唐·王建《宫词》：“蓬莱正殿压金鼇，红日初生碧海涛。”在古文中也比喻地位高贵者和临水山丘。明·方孔炤《苍天》：“万岁山折苍天崩，金鰲社鼠同一坑。”宋·陆游《平云亭》：“满榼芳醪何处倾？金鼇背上得同行。”
汗漫游，典故名，典出《淮南子》卷十二〈道应训〉》：“吾与汗漫期于九垓之外”，后遂以“汗漫游”等指世外之游。形容漫游之远。唐·杜甫《奉送王信州崟北归》诗：“复见陶唐理，甘为汗漫游。”
天使，在古代中国，就是天子使臣的意思。一般由宦官担任。《左传.宣公三年》提到：“郑文公有贱妾曰燕姞，梦天使与己兰。”唐·刘禹锡《谢赐冬衣表》“九月授衣，载驰天使。”
山灵，音shān líng，释义：1、山神。《文选·班固＜东都赋＞》：“山灵护野，属御方神。”李善注：“山灵，山神也。”元·房皞《送王升卿》诗：“我欲从君觅隐居，却恐山灵嫌俗驾。”2、山间出产的珍异食物。元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“舒心的列山灵，陈水陆，张君瑞合当钦敬。”
琴尊，亦作“琴樽”、“琴罇”，音qín zūn，解释为琴与酒樽。琴与酒樽均为文士悠闲生活用具，故琴尊有喻指文人雅士及悠闲生活之意。元·张仲深《晚字韵》：“道路终坦夷，琴尊当往返，欢迎在今日，论交未为晚。” 楼辛壶《咏山川雨露图书室》：“室静琴樽古，窗明木叶疏。”
（待）
