笋蕨馄饨

采笋、蕨菜,取鲜嫩者,分别用开水焯一下。用酱、香料、油调和成馅,然后以此馅料包成馄饨。从前,江西林谷梅少鲁家,经常做这品美食。吃完后,坐在古香亭下,采川芎、菊花的苗煮茶,面对面赏白山茶花,真是舒服惬意。白山茶花与茶相似但略有不同,大约五尺多高,现在只有林少鲁家有植。林少鲁是江西金石台山房之子,他的清雅可想而知。


原文:

采笋、蕨[1]嫩者,各用汤焯。以酱、香料、油和匀[2],作馄饨供。向者[3],江西林谷梅少鲁家,屡作此品。后,坐古香亭下,采芎[4]、菊苗荐茶,对玉茗花[5],真佳适也。玉茗似茶少异,高约五尺许,今独林氏有之。林乃金台山房[6]之子,清可想矣。


注释:

[1]蕨:蕨菜。多年生草本植物,嫩叶可食,根茎可制淀粉,其纤维可制绳缆,耐水。全株入药。

[2]以酱、香料、油和匀:小石山房丛书本、《说郛》本作“炒以油,和之酒、酱、香料。”

[3]向者:从前,前些时候。《仪礼·士相见礼》:“向者,吾子辱使某见,请还挚于将命者。”

[4]芎:多年生草本植物,白色,果实椭圆形,产于中国四川和云南省。全草有香气,地下茎可入药,也称“川芎”。

[5]玉茗花:白山茶花的别称。陆游《眉州郡燕大醉中间道驰出城宿石佛院》:“钗头玉茗妙天下,琼花一树真虚名。”自注:“坐上见白山茶格韵高绝。”

[6]金台:小石山房丛书本作“金石台”,《说郛》本作“金石堂”。地名,在江西省抚州市西北抚河岸边,古称豹子山。因山多赤褐色岩石,也称金石山、赤冈。山上曾建有遥碧堂、仙隐观、藏书楼、保养天和精舍、宝塔。山房:山中的书室。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 陆游诗集(X1) 夕雨 屣履行莎径,移床卧草亭。风声杂溪濑,雨气挟龙腥。 奕奕空中电,昏昏云罅星。徂年又如许,吾鬓...
    汉唐雄风阅读 8,860评论 0 6
  • 旅游风情潇洒热身,眼界广阔跨服大地。天涯海角漫游风景,著特城市秀丽山河。浙江最美的10个地方,都去过。风景秀丽,多...
    倪金诗章阅读 296评论 0 1
  • 余游幕三十年来,天下所未到者,蜀中、黔中与滇南耳。惜乎轮蹄征逐,处处随人,山水怡情,云烟过眼,不道领略其大概,不能...
    末雨微凉阅读 830评论 0 0
  • 水花——(亦称“水芝”、“水芸”、“水旦”,莲花的别名) 玉环——(莲花的异名) 芙蓉——(亦作“夫容”,荷花的别...
    月上小楼阅读 930评论 0 1
  • 明末福建福州人徐兴公(1570-1642)写作《石头记》的目的之一是传诗,传的是自己和身边朋友亲戚的诗。《石头记》...
    廖一壶阅读 984评论 0 0

友情链接更多精彩内容