题干表述正确。
个体的主观能动性是指人的主观意识和实践活动对于客观世界的能动作用。
个体的主观能动性是人发展的内在动力,对人的发展起决定作用。
遗传素质为人的身心发展提供了必要的生理前提和发展的潜在可能性。
环境则为人的发展提供了现实条件,使遗传素质提供的可能性有转为现实性的现实条件。
教育则对人的发展起主导作用,影响着人发展的方向、速度和潜能、个性的开发等。
但环境和教育的影响,只有通过人的身心活动才能起作用。在同样的环境和教育条件下,个体主观能动性发挥的程度,对人的发展有着决定性的意义。
因此,题干表达正确。