7.31 陈司败问：“昭公知礼乎？"孔子曰：“知礼。"孔子退，揖巫马期而进之，曰：“吾闻君子不党 ，君子亦党乎？君取于吴，为同姓，谓之吴孟子。君而知礼，孰不知礼？"巫马期以告。子曰：“丘也幸，苟有过，人必知之。"
翻译：
陈司败问：“鲁昭公知礼吗？”孔子说：“他知礼。”孔子走出去后，陈司败向巫马期作了个揖，请他走近自己，说：“我听说君子不因关系亲近而偏袒，难道君子也有偏袒吗？鲁君从吴国娶了位夫人，是鲁君的同姓，于是称她为吴孟子。鲁君若算得上知礼，还有谁不知礼呢？”巫马期把此话告诉了孔子。孔子说：“我孔丘真幸运，如果有错误，别人一定会指出来让我知道。”
荡相遣执讲故事：
鲁昭公是鲁定公的兄长，因与季氏有矛盾，被三桓逼走齐国。孔子听说后，二话不提，带着弟子们也追了去。为什么这样呢？鲁昭公对孔子有恩。孔子二十岁有子，鲁昭公很看重年轻的孔子，就派人送来一条大鲤鱼。孔子就给儿子起名叫鲤，字伯鱼，以感念昭公之恩。
孔子在陈国是客人。公庭之上，陈国君臣，面对名满天下的贤哲，有多少话不可以谈？陈国的司败，一个管治安的公安厅长，上来就给孔子一个下不来台。俗话说：“人后不言是非？"况且是故去的有恩的鲁君？孔子觉得这个人无礼，又不好表现，只得虚应一声“知礼"。话不投机半句多。孔子说完，不待这个司败再说什么，赶快施礼告辞。
孔子退出之后，这个陈司败，上前走了一步，来到他的同乡，孔子的学生巫马期身边，躬腰作了个揖。陈司败的样子，你可以想象他的形象：身材干瘦，头顶尖削，八字眉细长，深眼窝，鹰钩鼻，脸上无肉，颧骨高耸，两撇髭须下，露着稀疏的黄牙。一脸阴沉无善意，眼冒精光专害人。
（陈司败）曰：“吾闻君子不党，君子亦党乎？君取于吴，为同姓，谓之吴孟子。君而知礼，孰不知礼？"
陈司败说的什么话？按照他的逻辑，孔子不是君子？因为昭公娶了同姓的吴孟子，孔子故意掩盖了这个事实。
其实，向前追六百年，鲁昭公和吴孟子还真一个祖宗。他们都是周太王，即周文王的爷爷的后代。周文王的大伯即泰伯为了不跟文王的父亲季历争位，偷偷跑到荒蛮的吴地，吴国公室都是泰伯的后代。
陈司败还真是个人物，关注别人家的私事能跨越六百年。
巫马期是个忠诚实在人，但也很理性。他曾作单父宰，“以星出，以星入，日夜不处，以身亲之”，而使单父治。对陈司败的言行，心中厌恶而又不便发作，只得也辞出了陈国公庭。
巫马期把陈司败的浑帐逻辑告诉了老师，心中甚是不平。其他弟子听了，也大骂这个司败无礼。孔子却一脸祥和，款款说道：
“说来也是我孔子的造化。纵使有一点点过错，别人都能发现。这不是很好吗？"
孔子胸怀宽广，但也深知陈国不能久留。陈国游走于吴楚大国之间，不修德政以求长存之道，见利忘义而不知亡国之险。国君不仁，臣子无义，奸狎鼠辈充斥公室之中。如此险恶之地，还是走为上吧！
