昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君,以娱其意。
因问于群臣:“吾欲用兵,谁可伐者:”
大夫关其思对曰:“胡可伐。”
武公怒而戮之,曰:“胡,兄弟之国也,子言伐之,何也?”
胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑。
郑人袭胡,取之。
曾经郑武公想要攻打胡国,所以先把自己的女儿嫁给了胡国君王,以此来求得胡君的高兴。
接着故意同群臣商量说:“我想要用兵攻伐,哪个国家可以攻打呢?”
这个时候大夫关其思耿直地回答说:“我们可以攻打胡国。”
郑武公听了后勃然大怒,假装着使劲地骂关其思:“胡国,和我们是兄弟之国的关系,你却说要攻打它,你这是什么意思!”
胡国的君王听到这件事情后,以为郑国和自己是真正的友好,于是便不再防备郑国。
于是,郑国的军队趁机偷袭了胡国,一举攻取了它。
概帝王权术,用兵之道,虚而实之,实而虚之,防人之心不可无,能而示之不能,使其懈怠不备,取之易也。
关其思直言对答,不了解君王之意,虽则受到一顿数落,冥冥中却更加让胡国放松了警惕,起到了无心插柳柳成荫的效果。