读后感:这首曲很有意思。
首先是写作背景~姚燧嫌别人写得不好,于是自己动手写了这首~在元世祖至元二十四年(1287年)的丁亥年中秋节聚会席中,因嫌别人写的曲子与月联系不紧,故而姚燧自己动手写了这篇《黑漆弩》,以供切磋赏乐。牛人就是不一样,我能嫌你做得不好,我还能做得比作好。
还有一个有意思的是,内容上,调侃那种杞人忧天的人,别担心天塌下来啊,天塌下来有人顶着呢~“笑停云老子人豪,过信少陵诗语。更何消斫桂婆娑,早已有吴刚挥斧。”,意思是辛弃疾、杜甫二人不必担心那月上婆娑的桂树没人砍,因为早已有吴刚挥着斧头在一遍又一遍地砍伐。
有趣的诗曲,读后让人心情愉快,这首便是其中一首。
【黑漆弩】元•姚燧
吴子寿席上赋。丁亥中秋遐观堂对月,客有歌《黑漆弩》者,余嫌其与月不相涉,故改赋呈雪崖使君。
青冥风露乘鸾女,似怪我白发如许。问姮娥不嫁空留,好在朱颜千古。笑停云老子人豪,过信少陵诗语。更何消斫桂婆娑,早已有吴刚挥斧。
【译文】
乘着白鸾的仙女随风露自浩荡的青天降落,她们见到我似乎感到奇怪,为什么我的头上会有这么多的白发。我问她们,嫦娥独居月殿不嫁,为什么如此空留?她们说,好就好在美丽的容貌千年不变。可笑辛稼轩虽然豪迈,却过于相信杜甫“斫却月中桂,清光应更多”的诗句。其实何须多费力去砍伐婆娑的桂树,那月中不是有吴刚,早就挥着斧子,向桂树砍了无数遍?
【赏析】
“青冥风露乘鸾女”,第一句先写月中仙子。
唐《异闻录》载,唐玄宗与申天师游于月中,见到十余名素衣仙子乘白鸾而来,在桂树环绕的广庭中聚舞。由此后来人们就想象月中住有乘鸾的仙女。王安石的《题画扇》诗便写道:“玉斧修成宝月团,月中仍有女乘鸾。
“青冥风露非人世,鬓乱钗斜特地寒。”作者似乎是在“青冥风露”中追随玄宗进入了月宫,而且仙子“似怪我白发如许”。照此看来,他与仙子该是旧相识,不然怎知他从前少年黑发,而今又奇怪他变化成白发。
作者把自身投入月中,神游蟾宫,且在仙女诧异他老去头白时仍惦记着孤寂的嫦娥嫁没嫁人:“问姬娥不嫁空留。”仙女们却回答:“她不嫁也不关旁人事,好在她青春千古不变。”见到了月中仙子,关心地问起嫦娥,却遭到仙子的奚落:“嫦娥容颜千古,而你已白头。”
然而作者心胸宽广,并不因此失落,而是转了心思:“笑停云老子人豪,过信少陵诗语。”杜甫诗有“斫却月中桂,清光应更多”,意思是如若把遮光的桂树砍没了,月便会更明亮;辛弃疾因这句诗而写下“斫去桂婆娑,人道是清光更多”的词句。作者又生发奇想,调侃性子爽直的“停云老”辛弃疾,竟然相信了“少陵野老”杜甫关于“桂除月更亮”的说法,真是傻得可爱。
之后又对辛、杜两人说:“更何消斫桂婆娑,早已有吴刚挥斧。”意思是叫二人不必担心那月上婆娑的桂树没人砍,因为早已有吴刚挥着斧头在一遍又一遍地砍伐。
