(注:此词怀念明代戚继光在洛河抗击倭寇的英雄事迹)
秋浦涵空,淡烟疏柳,风拂津树。
灵胥击楫①,残阳化碧②,南塘挥师处③。
霜刃闪时,倭颅滚地,恨溢沙汀鸣怒。
真豪杰、气吞河岳,踏碎万重豺路。
清流千载,环城萦郭,暗润桑麻禾黍。
枫杨栖鹭,凫鷖戏浦,漫写升平句。
长桥虹卧,通衢车涌,换尽旧时烟雨。
凝眸处、奔腾南去,苍茫如语。
注释:
① 灵胥击楫:合用伍子胥(灵胥,水神)的忠勇与祖逖击楫北伐的典故,喻指戚继光的报国决心。
② 残阳化碧:用"碧血"典故,指忠臣烈士的牺牲,渲染抗倭的悲壮。
③ 南塘挥师处:"南塘"是戚继光的号,点明词中所咏的英雄人物。