宋词｜清平乐

清平乐

晏殊

红笺小字，说尽平生意。

鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。

斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。

人面不知何处，绿波依旧东流。

粉红色的信笺上写满小字，尽情诉说着一生相思相爱之意。传递书信的大雁在云端，鱼儿在水中，此情却无法寄出，怎能不令人惆怅。黄昏时候独自登上西楼，远山正对着闲挂着的帘钩。思念的人儿不知道在哪儿啊，碧水悠悠依旧向东流去。

鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄，鸿雁与沉鱼是古时书信的代称。就算鸿雁天上飞，鱼儿水中游，也是很形象了。