文：Wei德语
学外语的时候，最怕听到的一句话就是：“这个只能背。”
“死记硬背”至今还被奉为外语学习的“不二法门”，实在让人哭笑不得。
虽说这个世界上没有神奇的魔法，可以让你毫不费力一劳永逸地掌握一门语言。但是在学语言的过程中存在许多学习技巧 （Lernstrategie），经过科学研究证实可以在理解和记忆外语的过程中起到事半功倍的效果。
因此在教学过程中帮助学生掌握适合自己的学习技巧，是外语教育的首要任务。
后台多次收到关于“背单词”“记词性”的提问。在外语教学文献中可以找到N中单词记忆的技巧，但由于每个人的学习方法，类型，习惯各不同，很难找到适合所有人的答案。
首先我们要明白，对于中国学生来说，德语单词记忆之所以难度大，是因为我们在记单词时必须分别储存形态（Form）和 意义（Bedeutung），因为母语系统中储备的词汇在外语学习时完全派不上用场。德语和英语有时可以产生积极的置换 (Transfer)，比如 information vs. die Information，但同时也存在许多对不上的情况“falsche Freunde”，比如 gift 英语是礼物，das Gift 德语是毒药。如果记混了真的后果很严重。
所以我们更加需要有效的，稳固的记忆方法。这些方法都基于丰富的“联想”，也就是说，我们要将德语单词与相应的场景或者相似发音的单词，在脑中联系在一起，构成一幅画面（Visualisierung）。(参考资料：http://www.merkenlernen.de/)
举个栗子，桌子 der Tisch,听起来像“踢shi”，这时我们可以想象，一个人踢一张桌子然后快要疼shi的样子。
或者花瓶 die Vase，听起来像“袜子”，那么可以想象一只袜子放在花瓶里的情景（幸好闻不到）。
脑中的画面越离奇就越容易记忆。
当然，这个方法不可能适用于所有单词，但至少在初学阶段会有一定的帮助。
然后，把学过的单词记在卡片上，正面写单词，背面记上自己联想的画面，每天复习，加深记忆。
有了一定的积累以后，还是要根据构词（前缀，词根，后缀）来记忆更多单词。 有关内容会在Wei德语微信公众平台逐渐介绍。
本以为背过单词就皆大欢喜了，别忘了德语还有个丧心病狂的“词性”，每个名词带有的定冠词 der，die， das 代表了阳性，阴性或中性。
然而词性和词义不一定有必然联系，这一点实在让人崩溃，比如 die Sonne 太阳是阴性，der Mond 月亮是阳性，die Frau 女人是阴性，das Maedchen 女孩却是中性……
这时我们可以分别为三种词性锁定一个相应的“地点”，比如阳性可以是足球场 Fussballplatz, 阴性是舞蹈学校 Tanzschule,中性是咖啡馆 Cafe。
接下来把你学到的所有单词，根据词性“放入”相应的地点内，比如阳性名词，足球场 Fussballplatz的上空有一轮明月 Mond，球场上有男人 Mann 在踢球 Ball，旁边有桌子 Tisch 和椅子 Stuhl……，中性名词：Cafe咖啡馆内有一个小女孩 Maedchen，手里拿着一瓶啤酒 Bier……
总之，人脑不是机器，死记硬背导致的直接结果是丧失兴趣，彻底混淆。我们要调动自己的所有感官，尝试不同方法（听，说，读，写，画），彻底打开脑洞，大胆发挥想象。
德语是条不归路，且行且珍惜。
本文为Wei德语个人总结原创内容。首发于Wei德语微信公众平台（ID：weideutsch）。如需转载，请与后台联系。
关注Wei德语微信公众账号：
weideutsch
关于德语学习，你所需要的一切：回复
