15.7:
子曰:“直哉史鱼!邦有道,如矢;邦无道,如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”

原 句 译 文
15.7 孔子说:“史鱼正直啊!国家政治清明时,他像箭一样直;国家政治黑暗,他也像箭一样直。蘧伯玉是君子啊!国家政治清明时,他就出来做官;国家政治黑暗时,就把自己的才能收藏起来不做官(退隐江湖)。”
我的学习心得:
审时度势,任何时候我们都要学会看清所处的环境,并去适应或者做出调整。认识自我,成长和完善自己,是每一个终其一生必须的功课。
15.8:
子曰:“可与言而不与之言,失人;不可与言而与之言,失言。知者不失人,亦不失言。”
备注:“知”同“智”。

原 句 译 文
15.8 孔子说:“可以和他谈的话但没有与他谈,这是错失了人才;不可与他谈及却与他谈了,这是说错了话。聪明的人不错过人才,也不说错话。”
我的学习心得:
和什么样的人交往,见什么样的人说什么话,也是人生必修课。聪明人懂得如何去发现他人的才干,扬其长而避其短,正所谓知人善任者也。