紫光阁位于中兰海西岸，原为殿试武进士及检阅侍卫校射之所。乾隆朝重修后，将历次战争中功臣的画像陈列于此，供王公大臣观瞻。
和绅不善带兵打仗，却两次因功图形紫光阁，并由乾隆皇帝亲自撰写画像题赞。
在《平定太湾二十功臣像赞》中，乾隆皇帝称赞和绅："承训书谕，兼通满汉；旁午军书，唯明且断；平萨拉尔，亦曾督战；赐爵励忠，竟成国干。"
在《平定廓尔喀十五功臣图赞》中特别提到，和坤"于清文、汉文、蒙古、西番（藏文）颇通大意。""去岁用兵之际，所有指示机宜，每兼用清、汉文，此分颁给答赖喇嘛及传谕廓尔喀敕书，并兼用蒙古、西番字。臣工中通晓西番字者殊难其人，唯和绅承旨书谕，俱能办理秩如，勤劳书旨，见称能事。"
从这两段记载看得出乾隆非常欣赏和珅通晓满蒙汉藏的语言能力和外交才干。
（部分词语用别字替代请理解。）
