一日行善,福虽未至,祸自远矣;一日行恶,祸虽未至,福自远矣。行善之人,如春园之草,不见其长而日有所增;作恶之人,如磨刀之石,不见其损而日有所亏。
译文:如果我们一天当中努力多做善事,幸福虽然还没有到来,但是灾祸已经远离了。一天当中多行恶事,灾祸虽然还没有到来,然而,幸福已经疏远了。努力扩大善行的人,如同春天花园中的绿草,虽然不能明显地看见它的生长,但是,每天都有所增高(喻人的道德);多行不义作恶的人,好像磨刀的石头,虽然每次磨刀时并无明显的损失,但是,每天都有所亏减(喻人的道德)。
一日行善,福虽未至,祸自远矣;一日行恶,祸虽未至,福自远矣。行善之人,如春园之草,不见其长而日有所增;作恶之人,如磨刀之石,不见其损而日有所亏。
译文:如果我们一天当中努力多做善事,幸福虽然还没有到来,但是灾祸已经远离了。一天当中多行恶事,灾祸虽然还没有到来,然而,幸福已经疏远了。努力扩大善行的人,如同春天花园中的绿草,虽然不能明显地看见它的生长,但是,每天都有所增高(喻人的道德);多行不义作恶的人,好像磨刀的石头,虽然每次磨刀时并无明显的损失,但是,每天都有所亏减(喻人的道德)。