我们的一生会遇到过8263563人，会打招呼的是39778人，会和3619人熟悉，会和275人亲近，最终，都会消失在人海里，但在这些人中有多少人对你来说是特别的，有多少人走进了你的内心里。
“对月怀人，不知滹沱河畔有无月色可览，有无人在感想？”这是我与周恩来他爱情的遇见；“生命存在于我们能够支配的时间里。”这是我与日野原重明之间思想碰撞的遇见；“如果没有你，这一百天就会像之前的一百天一样，以及它之后的一百天一样，陷入混沌的时间之流，绵绵不绝而不知所踪。”这是我与刘瑜对她女儿亲情的遇见。
“遇见仿佛是一种神奇的安排，它是一切的开始。”这是董卿在第一期《朗读者》里说的话，恰好也是以遇见为主题。在那一期里我遇见了我特别喜欢的翻译家许渊冲先生，他将中国的《论语》《诗经》《楚辞》《西厢记》等翻译成英文、法文，还将西方名著如《包法利夫人》《红与黑》《约翰·克里斯托夫》等译成中文。
他的读者，他的学生，遍布世界各地，真可谓桃李满天下。
在节目《朗读者》中，主持人董卿说：因为他，我们遇见了包法利夫人，遇见了于连，遇见了李尔王；也因为他，西方世界遇见了李白、杜甫，遇见了崔莺莺、杜丽娘。
我喜欢许渊冲先生的才华，喜欢他择一事，终一生的态度；喜欢他虽已近百岁，心态永年轻的人生哲学。因为遇见，让我不断的反思自己，我的坚持，我的心灵，我的态度，感谢遇见。
在翻译界，中国古诗词让许多翻译人士“望而生畏”。因为翻译求的“真”不能脱离人的主观意识，翻译的内容是有一个形式，但这个形式并不完全等同于原来的内容。当董卿说：在场的各位谁的英语好，给我翻译一下，床前明月光，疑是地上霜。在场的各位鸦雀无声，只有许渊冲先生说这不难，立马解答。
即使已到耄耋之年，他也经常伏案到深夜三四点，在节目里就连熬夜都说的特别美：
The best of all ways
（一切办法中最好的办法）
To leng then our days
（延长我们的白天）
To steal some hours from the night
（从夜晚偷几点钟）
当许渊冲先生在现场朗诵林徽因悼念徐志摩的《别丢掉》，他情到动情处，依旧热泪盈眶，这是年轻的标志。
讲起自己热爱的翻译事业时依旧充满热情，他在翻译上打破了很多框框，不断的超越自己，超越别人，把这种超越当作别人夺不走的人生乐趣，多么真性情的老爷爷啊！
即使现在已经达到别人眼中的高龄，但她依旧有着自己的“小目标”，在100岁前翻译完莎士比亚所有作品。
他在用行动不断践行这句话，“生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子，要使你过的每一天都值得记忆。”
遇见的故事还有很多，让我们打开遇见背后的大门吧！
有的人虽是匆匆遇见，已涌入人海。不管带来的是成就还是失去，仅仅是遇见，便是我此生的幸事。
遇见你想遇见的人。在现实生活中你想变得有趣，那就去遇见有趣的人使你变得有趣，如果你想变得优秀，那就遇见优秀的人努力追赶。和有趣的人共处，你会充满欢声笑语；和优秀的人共事，你会感到斗志昂扬。
如果你有让你难忘的遇见，那就拥有感恩的心尽情的诉说你的遇见吧！
