原文:
季康子问政于孔子曰:“如杀无道,以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草。草上之风,必偃。”
译文:
季康子向孔子问政事,说:“假如杀掉坏人,以此来亲近好人,怎么样?”孔子说:“您治理国家,怎么想到用杀戮的方法呢?您要是好好治国,百姓也就会好起来。君子的品德如风,小人的品德如草。草上刮起风,草一定会倒。”
季康子是当时季氏家族的掌门人,也是把孔子迎接回鲁国的人。 当时,孔子已经年纪很大了,已到在生命的暮年。
季康子是十分尊重孔子的,他在孔子那里受了那么多的批评,还是很虚心向孔子请教。他太想获得孔子的肯定了,也太想获得一个好的名声,甚至想出了杀人这招。结果孔子说:“你作为当政者,干吗老想着用杀人的方法来解决问题?如果你自己追求善良,追求美好,老百姓也会追求善良和美好。君子的德行像风一样,小人(在这里指的是被管理者)的德行像草一样。风刮过来,草自然会随着风的风向倒过去。
季康子曾三次向孔子请教,从中可以看出他的虚心和诚恳。
在《颜渊》篇中:季康子问政于孔子。孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”(“帅”通“率”)
这句话的意思是, 季康子向孔子询问为政方面的事,孔子回答说:“‘政’的意思就是端正,您自己先做到端正,谁还敢不端正。
为政者,首先要正派。正派意味着一个人公正、正直,没有多余的私心杂念。达到以上的要求,就能够立得住了。正如孔子《为政》篇所说:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星拱之”。身为领导,要像北极星一样,稳稳地坐在自己应该处的位置上,周围的人自然会环绕着他有序地运行。如果一个领导者想要基层的人都能保持正直、公正,首先自己就得做到正直、公正。这就是孔子的理念。
孔子认为:用严刑峻法来治理国家,老百姓虽然会畏惧,但也免不了种下残暴的种子,最终统治者要自食恶果。反之,居上位者应该多用教化和德行来打动百姓,让百姓自然归服,整个社会的风气必然正。
季康子在《颜渊》篇中还曾请教过孔子。季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”
这句话的意思是,季康子又向孔子请教,他苦于盗贼太多,问孔子怎么办。在古代,盗与贼是两种不同的职业,偷财产的叫作盗,伤人的叫作贼。孔子对季康子说,作为领导者,欲望不要那么强烈。因为领导是老百姓行为的风向标,如果领导的欲望过于强烈,一层一层地渗透,百姓自然也会有不合理的欲望,会争抢不属于自己的东西。
孔子对季康子自始至终讲的都是一个道理。邻导者要以身作则,以德服人。这就是孔子对领袖人物在道德修养层面的要求。这与《为政》篇中的“道之以德,齐之以礼,有耻且格。”亦有异曲同工之处。
著名教育家陶行知先生说过:“学高为师,身正为范。”这句话的意思是教师首先必须身正才能师为人范。他道出了作为一名合格教师,除了要有扎实的专业知识,较高的文化水准外,更重要的是要求教师应有良好的道德素质。陶行知指出:“教师的道德品质,不仅是规范自己行为的需要,更重要的是用于教育学生的需要,教师职业的特殊在于育人,不仅用自己的学识育人,更重要的是以自己的德育人,不仅通过自己的语言去传授知识,而且要用自己的灵魂去塑造学生的灵魂。”
父母教育子女同样可以借鉴这句话。父母是孩子的榜样。如果父母喜欢简单粗暴,大吼大叫对待孩子,那么孩子同样也会学会用暴力处理问题。如果父母给予孩子更多的是爱、信任、认可、耐心和引导,那么孩子自然也会学会这些品质。
当一个人做事总喜欢向外用力,总希望改变周围的人和环境时,就会变得越来越偏激和严苛,而只有当一个人学会向内用力时,学会向内看。才有可能做到“无为而治”——做好自己,让自己成为德行的楷模,身边的人自然会潜移默化地受到我们积极的影响,也会作出改变。
我是左手育儿、右手成长的80后全职宝妈瞳欣晓萌。
我坚信:梦想不会发光,发光的是追梦的你自己。
心若简单,世界便是童话,心若复杂,世界便是迷宫。
童心未泯,所遇皆甜!