
第四部
第二卷 伊凡•费多罗维奇哥哥
二、病足
人物简介
1、斯科托普里贡斯克—书中主角们居住的小城名字。
2、米哈伊尔•伊凡诺维奇—就是拉基金。
3、彼尔霍金—全名“彼得•伊里奇•彼尔霍金”也就是居住酒店给米卡赎枪的那位年轻军官,后来也是他主动跑到警察局局长那里告发米卡杀父一事。他为此被升官职。
内容梳理
离开格鲁申卡以后,阿辽沙先去了霍赫拉柯娃太太家。她身体不适已有三个星期了,不知怎么腿肿了,虽然卧床不起,却穿着漂亮的衣服,打扮得漂亮得体。阿辽沙第一次发现太太比以往更精心的打扮。
最近两个月里,除了其它客人外,拉基金与彼尔霍金是拜访霍赫拉柯娃太太的常客。阿辽沙四天没来了,他一进门就去找丽萨。霍赫拉柯娃太太告诉他,莫斯科来的医生昨天给丽萨看了看,她付了五十卢布诊视费。
最重要的是霍赫拉柯娃太太告诉阿辽沙,在《流言》报上刊登了“斯科托普里贡斯克”特讯,最可气的是特讯上报道自己是个“独守空房的寡妇太太”,人老心不老,竟被米卡牢牢迷住,在案发前两小时,答应给他三千卢布,一起跑到金矿去……而恶徒妄想逃脱法网,不愿守着这孤寂的四十岁徐老板娘。霍赫拉柯娃太太义愤填膺,告诉阿辽沙这报道是他朋友拉基金写的。
阿辽沙正好想知道霍赫拉柯娃太太为何不再需要拉基金的拜访缘由。霍赫拉柯娃太太便向他说起。原来拉基金与彼尔霍金经常拜访霍赫拉柯娃太太,拉基金是天天来,彼尔霍金每隔三天来,他俩难免不遇见。
霍赫拉柯娃太太是那么地喜欢彼尔霍金,他衣着讲究,彬彬有礼,她看好这位有为青年的思想,她认为他是未来的外交官。而拉基金总是衣着随便,行为轻浮,更让霍赫拉柯娃太太吃惊的是他竟恋上了自己。但是,反过来说,目前的霍赫拉柯娃太太对彼尔霍金更为看重偏爱,说她的精心打扮就是为了取悦彼尔霍金也不为过。
这次,拉基金比彼尔霍金早来,所以就霍赫拉柯娃太太的病足写了一首赞美诗,而霍赫拉柯娃太太却让后来的彼尔霍金来评点这首诗的好坏,没想到彼尔霍金却此诗批得一塌糊涂。
可想而知,当两个男人在同一个女人的家里遇见,他们都想得到女人的青睐时,自然会发生一种挑战。拉基金的短诗受到“情敌”明嘲暗讽与争论时,霍赫拉柯娃太太还以为他俩会打起来。她求他俩不要吵,她很苦恼,不知道应该指责谁,但心突然给了她答案。于是她突然对米哈伊尔•伊凡诺维奇(拉基金)说,自己不愿意再在家里接待他了,就这样拉基金被她轰了出去。
过后,霍赫拉柯娃太太为此事痛哭了一场,并又延续了几天。但有一天,她就把一切都忘了。拉基金已有两个星期没来她这里了。而昨天晚上,她收到《流言》报并看到上面的报道。她知道,这报道一定是拉基金为了向她复仇而写的。
说了半天,霍赫拉柯娃太太才想起阿辽沙来的目的,阿辽沙告诉她是丽萨请他来的。霍赫拉柯娃太太继续告诉他,伊凡也来过家两次,第一次是拜访,第二次是得知卡捷琳娜•伊凡诺芙娜在她这里,伊凡就来了。最近听说他单独来去丽萨那里坐了五分钟又离开了。三天后她才从仆人格拉菲拉那里得知。
而四天前,也就是阿辽沙来这里走后,丽萨突然夜间发病,又喊又叫,犯了歇斯底里病,昨天就精神错乱了。丽萨还求母亲不要再接待伊凡•费多罗维奇了,不许他再登家的门。今早,丽萨突然打了仆人尤里亚一个嘴巴。这太不像话了。
两人正说着,彼得•伊里奇•彼尔霍金又来拜访霍赫拉柯娃太太了。阿辽沙便去见丽萨。