引言
Monica's aunt passed away. Because her aunt was not a very good person, she was very happy to have her aunt's doll house. Phoebe had never played with her when she was a child. Monica promised to let Phoebe play with her. Rachel's boss Joanna likes Chandler very much. Rachel is going to set them up. Can she succeed? Joey and Kate finally made progress. Can they finally be together?
Monica的姑姑去世了，由于姑姑不是一个很好的人她很开心自己得到了姑姑的doll house，Phoebe小时候从来没有玩过doll house，Monica承诺说让Phoebe玩她的。Rachel的boss Joanna,非常喜欢Chandler，Rachel准备撮合她们，她能成功吗？Joey终于和Kate有了进展，她们最终能在一起吗？
照例喜欢的图片镇场。
核心句
You're telling me this actress person is the only woman you ever wanted who didn't want you back?
你说这个女演员是唯一你渴望得到她她却不要你的女人。
it's like somebody's ripping out my heart.
就像有人把我的心挖出来一样。
We were all pretty shaken up about it.
我们都很震惊。
Well, I'm glad you guys are past that little awkward phase.
我很高兴你们度过尴尬期了。
Since when do you care who I'm going out with?
什么时候你在乎我跟谁约会了？
That's just a lot of big talk, you know.
我只是说说，你知道的。
So, uh, let's not make a big deal out of it, okay?
我们不要小题大做 好吗？
