唐诗是我国古代文学史上一座光彩夺目的丰碑;唐代涌现了许多著名的诗人。
本篇就来欣赏王维的五言绝句诗。
王维《鹿柴》---空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。译文:幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。评点:作者有《辋川集》组诗二十首,均描写辋川胜景,本篇为其中一篇;本篇描写空山不见人只闻人语响和夕阳的返影,以动衬静,以局部衬全局,突出表现了山林的幽深和寂静;落笔先写“空山”寂绝人迹,接着以“但闻”一转,引出“人语响”;空谷传音,俞见其空;人语过后,俞添空寂;鹿柴,地名,柴同“寨”,篱栅;王维隐居辋川别墅中胜景之一。
王维《竹里馆》---独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。译文:独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。评点:篇描写在山林弹琴歌啸的闲适生活情趣,表现清幽宁静、高雅绝俗的境界,以动写境;竹里馆,王维辋川别墅胜景之一;因绿竹围绕得名。
王维《送别》---山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。译文:在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还。评点:这首送别诗并不写送别时的情景,而着重写送别后的情绪,期盼明年春草再绿时能与友人团聚;
王维《相思》---红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。译文:鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少。希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。评点:此诗为寄友之作,托物寄情,借咏红豆(相思子)表达对友人的深深相思之意。
王维《杂诗》---君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?评点:此诗通过设问寒梅开花没有,抒写作者对家乡深切怀念之情,深情挚意,悠远无尽。
其中大家最为熟悉的是《鹿柴》!