海外华裔子女的中文教育
定居国外的华裔都希望子女能够掌握中文,学习中国文化。
有些是出于商业考虑,国内的中层阶层已经形成,科教文卫的发展也是日新月异,发展机会肯定比留着国外多。
有些是出于文化情节,认为中国人的子女必须不能忘本,要懂得中国的传统文化。
虽然父母们花费了大量精力与金钱,但让子女学会中文,能应用中文的却寥寥无几。
为什么在国外学习中文会这么困难哪?
比起国内学英文,华裔子女学中文更加困难。
困难的第一个原因就是文化认同。
华裔子女从小在海外生长,从根子上就认同海外的文化,所以让他们去学习没有文化认同的语言难道极大。
第二个就是文化歧视。
虽然中国很多人已经富裕起来,但西方人对我们歧视是根深蒂固的,已经刻在他们的文化里面。再加上中国富裕以后走出国门的不文明举止,都使得中国人在海外被歧视,这样的文化环境也造成华裔子女对中国人的歧视。
第三个就是中文是象形文字,教学方式不应该与拼音文字相同。目前的教育方式还是模仿拼音文字的教育方式。另外就是国外也缺乏好的中文老师。
第四个就是中文的环境缺乏。
英文在国内是比较普遍的存在,无论是公共标志还是店铺产品大部分都会同时标注英文。而西方的社会生活中中文却难得一见。
那华裔子女的中文教育应该怎么走哪?
第一个就是要抛弃偏见。
中国虽然发展起来了,但如何整体上改变中国人的形象,改变中国的形象是我们政府,我们每一个国民的责任。海外华裔必须把中国因为落后被西方侵略的历史告诉子女,必须把中国璀璨的文明告诉子女,必须把中国目前的现状告诉子女。让他们感知中国灿烂的文化,理解我们被歧视的原因,从内心理解认同中国和中国人。
第二个就是文化认同。
平时一起看中文的电视电影,一起分享。一起来国内旅游,感受祖国的辽阔壮美。一起去祭奠祖先,让他们感知祖先血脉的流传。
只有文化认同,才能从内心生发出动力去学习中文。
中国是一个文化的概念,你认同中国文化就是华夏,你不认同中国文化就不是华夏子女。
第三个是改变中文的教育方式。
中文是象形文字,必须先从识字开始学习,而不是先从拼音学起。中文的教育之路需要家长们共同探索。