《小猪佩奇》是目前关于家庭关系解读得最好的动画片，深受小朋友们的喜爱，但我觉得父母看也很有益处。
思量很久，决定以话剧的形式表达，父母可以一起和孩子在家里玩角色扮演，既能考验孩子们的记忆力，也能提高英语表达能力。
今天是第一季的第一集：跳泥坑。
02
第一个看点是：猪妈妈温柔而坚定的要求佩奇一定要穿了靴子才能跳泥坑，而且还去帮佩奇把靴子拿过来，佩奇立马认识到错了，马上道歉换了靴子。
当孩子做错了的时候，要像猪妈妈一样明确的指出孩子的错误，并且看着她改正。
这里的妙处是：第一，猪妈妈没有反复唠叨佩奇，所以佩奇肯听猪妈妈的话；第二，猪妈妈帮助佩奇拿来靴子让她换上，佩奇改正错误，猪妈妈树立了威信。
03
第二个看点是：猪爸爸猜佩奇和乔治去玩什么了。这里是全片的高潮，猪爸爸故意说错，逗得两个孩子哈哈大笑。
但是这种沟通方式不适合大孩子，他们会觉得父母在故意羞辱他们。
值得借鉴的是猪爸爸批评孩子的方式非常的温和，他没有在孩子们兴冲冲过来给他看的时候就劈头盖脸的来一通：看看你们多脏！
我们很容易犯这个错误，很多父母对孩子的作品视而不见，却总是看着他们的“破坏力”，常常在孩子兴冲冲的秀自己的手工或者其他东西时，父母通常会吼孩子：你怎么把地板搞这么脏！之类的。
正确的做法是猪爸爸那样的，先陪孩子玩，然后再指出你们玩脏了，然后还告诉孩子在妈妈发现之前洗干净，立马和孩子达成共识，处于同一战线。
很多家长觉得孩子怎么不跟我聊天，特别是大孩子，大概是沟通方法出了问题。
04
哈哈！下面是我整理的类似于话剧一样的配文，可以一家人表演来玩一下，能说几句是几句，不要强迫孩子，主要是把那个韵味表演出来。
另外，视频之前我还配了纯音频，可以用作背景音乐，又不伤孩子眼睛。
旁白：It is raining today. So, Peppa and George Cannot play outside.
佩奇（恳求的语气）："Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play?”
爸爸（爽快的答应）："Alright, run along you two."
旁白：Peppa loves jumping in muddy puddles.
佩奇（开心而忘形）：“I love muddy puddles.”
妈妈（严肃而温柔）："Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
佩奇（虚心接受并且改正）："Sorry, Mummy."
旁白：George likes to jump in muddy puddles, too.
佩奇（模仿妈妈的语气教弟弟）："George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.”
旁白：Peppa likes to look after her little brother, George.
佩奇（姐姐是指挥官）："George, let's find some more puddles."
旁白：Peppa and George are having a lot of fun.
旁白：Peppa has found a little puddle.
旁白：George has found a big puddle.
佩奇（惊喜）："Look, George. There's" a really big puddle.
旁白：George wants to jump into the big puddle first.
佩奇（既有姐姐的优越感，也有保护弟弟的意思）："Stop, George. I must check if it's safe for you.”
佩奇（没有意识到弟弟的情绪）：“Good. It is safe for you.”
佩奇（马上道歉哄弟弟）："Sorry, George. It's only mud."
旁白：Peppa and George love jumping in muddy puddles.
佩奇（姐姐继续做指挥官）："Come on, George. Let's go and show Daddy.”
爸爸（惊得吃下一头牛）：Goodness me.
佩奇（炫耀语气）：Daddy. Daddy. Guess what we've been doing.
爸爸（配合女儿玩耍）：Let me think... Have you been watching television?
佩奇（更加得意，大笑）：No. No. Daddy.
爸爸（继续给错答案）：Have you just had a bath?
佩奇（狂笑）：No. No.
爸爸（玩笑不能过多，多了就不好玩了）：I know. You've been jumping in muddy puddles.
佩奇（比跳泥坑还要开心）：Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.
爸爸（回归正题，适当批评）：Ho. Ho. And look at the mess you're in.
佩奇（知道自己脏了不高兴了）：Oooh...
爸爸（哄女儿，且建立父女之间的小秘密不让妈妈知道）："Oh, well, it's only mud. Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.”
佩奇（马上开心起来，邀请爸爸妈妈一起玩）："Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy come and play, too?"
爸爸（再次爽快答应）："Yes, we can all play in the garden.”
旁白：Peppa and George are wearing their boots.
旁白：Mummy and Daddy are wearing their boots.
旁白：Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
旁白：Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
妈妈（笑话的语气）："Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.”
佩奇（维护爸爸）：“It's only mud.”
