子谓子贡曰:“汝与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回。回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也。吾与汝弗如也。”
白话释义:孔子对子贡说:“你和颜回两个相比,谁更好一些呢?”子贡回答说:“我怎么敢和颜回相比呢?颜回他听到一件事就可以推知十件事;我呢,知道一件事,只能推知两件事。”孔子说:“是不如他呀,我同意你说的,是不如他。”
深度解读:一般的解读认为这段话表达的是子贡和孔子均不如颜回,侧面折射子贡的自知和谦虚,孔子的气度和胸怀。但是,我们赞同藕益大师的观点,认为这段话是则孔子为教育子贡而设计的一段教学。
读论语,一定要结合全篇,了解每一个人的性格特点。孔子评价子贡“亿则屡中”,料事如神,我们也知道子贡反应机敏,口才颇好。而孔子对颜回的评价是“不违如愚”,授课之时,颜回不提问也不多说话,默默地说知道了好似很愚笨的样子,但事后观其行事,做的就是按照老师所教的一样。按照二人的行事风格,子贡才应该是闻一知十的人才对啊!让我们细细地体味这段话,孔子为什么要对子贡提出这个问题呢,作为一个智者,他绝对知道学生的才能各有不同,这样的横向比较是不恰当的。而子贡的回答更值得回味,他并没有使用一个肯定句来表示自己确实不如颜回,而是用了一个反问句,“我怎么能和颜回比呢?”这样的反问加之后面并不符合实际的评价难免有反讽的意味。子贡才华横溢,是一个骄傲的小公子,孔子认为他这样心浮气躁,实在不行,就给了他一板砖,但他并不想因为打击他而打击他,万一伤了他的心却并未使他服气就得不到应有的教学效果啦!于是说,“你确实不如他呀,我和你都不如他呀!”孔子想通过这样的强调教育子贡,你确实做得不好呀!知见愈多,离道愈远啊!你虽聪明机灵,但是踏踏实实做学问才是真哪!
这样短短的一段话,我们领会到,孔子为人师者的博大胸襟,为了让自己的学生正视自己的问题,有所受益,都能够低下身来说自己不如自己的学生,这才是为人师者应有的境界。