百川东到海,何时复西归?
时光流逝像万条大河奔腾向东流入大海,什么时候他们重新向西流淌?
本是同根生,相煎何太急。
咱们本是同条根上生长的,豆秸你何必迫害我这么急?
天似穹庐,笼盖四野。
天空像一座巨大的帐篷,笼盖了整个草原。
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
像碧玉一样梳妆成的高高柳树,那垂下了千丝万缕的柳枝,像绿色的丝带随风飘摇。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,乍暖乍寒的二月春风恰似剪刀。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
远在洛阳的亲友若问起我,就说我的心像玉壶里的冰一样晶莹纯洁。
床前明月光,疑是地上霜。
床前洒满了皎洁的月光,好像地上铺了一层秋霜。
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。
小时候不认识月亮,把它叫做白玉盘,又怀疑是瑶台里的镜子,飞在夜空云彩中间。
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
阳光照在香炉峰上,生出紫色的烟雾,远远看去,瀑布像匹白练挂在山间。飞腾的激流从三千尺的高空直泻而下,让人怀疑是天上的银河飞落九天。
不知明镜里,何处得秋霜。
不知明亮镜子中的我啊,从哪里来的满头秋霜。
谁言寸草心,报得三春晖?
谁说像小草一样的那点孝心,能报答春晖般的母爱呢?
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
洞庭湖的水光与秋月交相辉映,水面波平浪静,好像一面铜镜没有磨过。远远望去,湖中的洞庭山一片翠绿,就像白银盘子托着一只青青的田螺。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
如果把西湖比作美女西施,淡妆浓妆都是那么美丽多娇。
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
半亩方糖像一面镜子被打开,清澈明净,天光和云影一起映入水塘,不停的摇晃。