2025-04-24

在英语中,称赞对方“是对的”可以用多种表达方式,具体取决于语境和语气。以下是常见的几种说法,从正式到非正式排列:


1. 正式/礼貌场合

You are correct. (你是对的。)
That’s absolutely right. (完全正确。)
You’re spot on. (你说得一点没错。)
I couldn’t agree more. (我非常同意。)

适用场景:商务会议、学术讨论、正式交流。


2. 日常/朋友间

You’re right! (你是对的!)
That’s right! (没错!)
Exactly! (正是如此!)
That’s true! (确实如此!)
You nailed it! (你说中了!/ 你说得对!)

适用场景:普通对话、朋友聊天。


3. 更随意的表达

Spot on! (完全正确!)
Bingo! (对了!)
Dead right! (绝对正确!)
You got it! (你说对了!)

适用场景:轻松场合、非正式交流。


4. 强调对方“说得对”

You’re so right! (你说得太对了!)
That’s exactly what I was thinking! (我也是这么想的!)
You read my mind! (你懂我的想法!)

适用场景:表达强烈认同或惊讶于对方的正确性。


5. 幽默/夸张的说法

A million percent right! (百分之一百万正确!)
Couldn’t have said it better myself! (我自己都说不出来这么对的话!)

适用场景:开玩笑或夸张地表达赞同。


例句

  1. A: "The meeting is at 3 PM, right?"
    B: "You’re absolutely right!"
  2. A: "I think we should focus on quality, not speed."
    B: "Exactly! That’s what I’ve been saying!"
  3. A: "This movie is boring."
    B: "Dead right! Let’s leave early."

总结

  • 正式场合:用 "You are correct.""That’s absolutely right."
  • 日常交流:用 "You’re right!""Exactly!"
  • 轻松/幽默:用 "Bingo!""You nailed it!"

根据对方的身份和场合选择合适的表达方式,会让你的英语更自然! 😊

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 我同时创建了一份腾讯文档,如果小伙伴们有补充或修改的,欢迎帮忙一起完善啦~ 「英语不好/英语很糟」:I am no...
    野狗子嗷嗷嗷阅读 9,879评论 0 1
  • 傲骨贤妻第1季第1集台词 英文中文Good morning.早上好An hour ago, I resigned ...
    littleori阅读 4,790评论 1 0
  • 初见乍惊欢 第一章 沈意眠嫁给了闺蜜的哥哥, 结婚三年,他成熟稳重,矜贵得体,却清心寡欲,从不肯和她同房。 闲聊时...
    熊熊不熊1阅读 594评论 0 0
  • Module 1. 计划商务旅行 1. 处理信息 You mean, with Lindstrom? 你是说和林特...
    AsaGuo阅读 3,443评论 0 0
  • 和解协议履行完毕的,法院裁定终结执行;义务人拒不履行和解协议的,权利人可以申请恢复对原生效法律文书的执行,也可以就...
    北方的胡杨阅读 876评论 0 2

友情链接更多精彩内容