RAN...
每一秒,时间都在奔跑,而人类,忙碌着,追逐着,没有时间停歇
花了两周的时间,趁闲暇的时候,有一眼没一眼地看,终于看完了Khaled Hosseini的The Kite Runner, 书中的情节在大脑中翻滚,我努力地去回忆每一个细节,去揣摩每句话的内涵。
每个角色是鲜活的,都在时间的掌控下奔走。
人生有时就像一个风筝,线掌握在别人的手中,没有线,你无法飞向高空,而有了线,你却失去了自由。当你在高空飞翔,渴望自由,拒绝了线,却发现,跌落的重量,会让你支离破散。
书中的每一个人都不是自由的,像Ali、Hassan无法选择自己的出身,只能终身被旁人欺凌、嘲笑,虽Amir和Baba对他们很好,但别人对他们却是另外一个态度,最终逃脱不了悲剧的命运;像Amir的Baba对妻子爱到深处却对她死亡的无能为力,对Amir个性的失望却又不能改变,对Hassan的离去的不舍却找不到合适的理由让他留下;像Amir对自己小时候背叛Hassan,却一味逃避不愿面对,后悔时才知道一切都无法挽回。
每个人都在成长,每个人都有自己的命运,都逃脱不了死亡。一切都在狂奔,发生的一切都不会重来。
——————————————————————————————
RAN *IN THE END...
In the end,Amir ran the kite for Sohrad, with the wind blowing in his face, with the smile on hie lips
"For you, a thousand times over"
相同的一句话,从不同的口中说出,对不同的人,放在不同的情境中,虽时过境迁,却似一个轮回,这句话是Hassan经常对Amir说的,Hassan只是单纯地这么以为,Amir就是他的整个世界,而Amir早已不知听了多少遍。仍记得Farid说这句话的时候,Amir控制不住泪流满面,这句话,带给他太多欢喜、悲伤和懊悔。文章最后,Amir对Sohrad说出这句话的时候,会是怎样的心情,是爱?是忏悔?是宽恕?我觉得更多的是对过去的放下,是自己心灵的救赎。为了爱,可以不惜一切代价,兄弟之爱,父子之爱,亲情,或许夹杂着爱情,试问这世间还有多少如此单纯的不惜一切。
——————————————————————————————
RAN *FOR THE END...
RUN,为了什么,为了一个终结,而结果的好坏姑且不去评价,也无需评判。
每个人都在前行着,前行着,为了一个更好的结果。
Amir的Baba可以说是一个榜样、一个楷模,一个万人敬仰的英雄,他有人格魅力,有头脑,有事业,有财富,有信仰,有善心,敢爱敢恨,救济穷人,他为了妻子、为了家庭而RAN,死前仍不忘撮合Amir和Soraya,为儿子找一个好的妻子,发挥了自己的余热,他的一生可以说是充实而高尚的一生。Baba在Amir很小的时候就教导他:"There is only one sin,only one,and that is theft."如果你杀死了一个父亲,那你就夺取了一个妻子拥有丈夫的权利,一个孩子拥有父亲的权利,如果你撒谎,那你就夺取了别人知道真相的权利。他对欺骗、对偷盗深恶痛绝,而殊不知,他最终仍把自己的秘密带进了坟墓:Hassan是他跟女仆的儿子。他欺骗了这个世界,夺取别人知道这个事实的权利,如果Amir早些知道这个真相,那么Hassan或许就不会发生那样的事,而Amir和Hassan或许就会是另外一个结果。
"There is a way to be good again." Rahim这样告诫Amir,Rahim在书中是一个智者的角色,学识渊博,通情达理,是Amir尊敬的对象。是的,过去的已成事实,而现在可以做的就是变得更好,错误已经犯下,现在能做的唯有弥补。从Rahim口中,Amir得知Hassan是自己同父异母的兄弟,是Baba和女仆的私生子,得知Hassan为了守护家园而丧命,得知Sohrad的遗失。Amir为了弥补自己的过错,或者是父亲的过错,或者是Rahim的过错,前往正处战争中的阿富汗,回到他久别的故乡,寻找Sohrad,在那里,他目睹了什么是物非人非,他遇到了童年时的劲敌-仍然无恶不作的Assef,在两人的战斗中险些丧命,但最终仍带回了Sohard。
EVERYONE IS RUNNING,FOR A BETTER END.
——————————————————————————————
THE END
"Tired"..."Tired of everthing"
当看到Sohrad自杀获救,躺在病床上说出这样的话时,我眼泪还是忍不住掉了下来,作为一个孩子,他承受了太多的东西,小时候那么多美好的东西,有爱着自己的父母,有漂亮的家,有知心的朋友,安静、平和,而这一切,因为战争,都被毁了,父母在自己眼前被杀,家被强占,他成了一个孤儿,在孤儿院忍饥挨饿,甚至被蹂躏,他承受了那么多,他觉得自己dirty,觉得无脸面对家人(虽然已经没有家人),但却强忍着坦然面对,仍心存善意,因为父亲Hassan教导他即使是坏人也不要伤害,因为他们将来有可能变成好人。幼小的心灵受到的创伤,又有什么可以弥补,他孤言寡语,经常低着头看着脚趾,一副惹人怜悯的模样,他选择不再相信任何人。
但后来,他相信了Amir,因为Amir是他的叔叔,而且Promised一定不再把他送回孤儿院,Promised他虽然不能回到美好的过去,但可以创造更好的未来,是啊,他Promised太多的Unsure。Amir和Soraya在收养Sohrad的过程中遇到了一些问题,无法入境、不合法等,Amir告诉Sohrad可能再把他送回孤儿院的当晚,Sohrad选择了自杀。
自杀,就可以摆脱一切痛苦,这个世界那么肮脏,那么多虚假,又有什么可以留恋。
如果,自杀可以解决一切,那为什么,还有那么多痛苦的人活在世上。
如果,自杀是最好的结果,那为什么,那么多童话故事都有个大团圆的结局。
很多人并不关心会发生什么,曾经发生什么,即将发生什么,他们只关心结果。就像工作,老板不关心你过程如何,只关心你带来的结果;就像看肥皂剧,如果不是为了看结果,谁会每天都按时守在电视机前盯着,唯恐错过大满贯结局;电视剧的播放记录亦不外乎前几集和最后一集的播放记录最多。
现在看小说,我选择性得不想看小说给出的结局,因为我知道,结局只是作者一厢情愿给出的,或者只是为了迎合读者,我更愿意让自己走入故事中,去安排一个自己想象的结果。
谁是谁的Kite Runner,我不关心,我只记得书中的那些鲜活的角色,以及他们带给我的那些感触。
——————————————————————————————
RUN, NOT FOR THE END,BUT FOR THE END.