我住的地方十分狭窄,寒冷时则在温室中欣赏各种花卉,炎热时则放下帘子,隐于高大的槐树之下,悠闲自得于天地之间就是这样吧。然而退一步想,我从天地之间得到的已经够多了,因此能够心平气和,既不羡慕他人,也不怨天尤人,这就是我晚年得到的乐趣。圃翁曾说:人的内心是十分灵动的,既不能使它过于劳累,也不能使它过分闲适,只有读书可以滋养心灵。闲适无事之人,每天不看书的话,则出来进去,做什么都觉得内心没有寄托。如果耳朵和眼睛没有地方可以安顿,必定会心猿意马,胡思乱想,不论是在逆境还是顺境,都不会感到快乐。古人曾说,扫地焚香,已经是清闲之福。有福的人用读书来辅助,无福的人心中便会生出许多杂念,这话说得很有道理。而且不读书的人遇到不顺心的事,便会以为只有自己这么倒霉,觉得难以承受,不知道古人其实遇到过比他痛苦百倍的事情,只是他自己没有细心体验罢了!比如苏东坡先生,死后经历了高宗和孝宗,他的文章才得到平反。他当时受到许多诽谤和责难,在潮州和惠州之间辗转迁徙,而且曾经光着脚过河,住在牛栏旁边,这是什么样的境界?又比如白居易没有子嗣,陆游曾忍饥挨饿,书上都有记载。你并不是独一无二的人,自古以来人们的遭遇都是这样。如果能够以平常心对待,则人世间种种的不如意就可以涣然冰释了。如果不读书,则认为只有我的遭遇最为痛苦,这样就会生出许多怨恨和愤怒,心中仿佛被火烧一样不能平静,怎么能不痛苦呢?因此读书是修身养性的第一件事。
沈复谈读书译文
最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...