宸爸解密《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree):
《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree,简称ORT)https://global.oup.com/education/content/primary/series/oxford-reading-tree/?region=international
是英国牛津大学经过近二十多年不断研究及发展而出版的分级阅读教材,它原本只针对母语为英语学龄前儿童设计,通过阅读ORT来培养英国孩子的阅读兴趣和提高孩子阅读能力。根据英国教育报道,目前牛津树依旧是80%英国本土公立小学指定课外读物,可谓家喻户晓。 事实上,由于ORT内容非常强大,后来被全世界130多个国家广泛使用,尤其包括日本,韩国,香港等地的国际学校所青睐。与此同时,它也逐渐被北、上、广、深的民办或公办小学指定英语阅读教材。 ORT书作者介绍: 罗迪克.亨特Roderick Hunt (https://en.wikipedia.org/wiki/Roderick_Hunt)
罗迪克从1985年开始撰写ORT,一直持续写二十多年,总计出版400多册,享有“国家阅读书优秀作者”的美誉。
阿莱克斯Alex Brychta (https://en.wikipedia.org/wiki/Alex_Brychta) 他主要任务为ORT绘画插图,曾经BBC记者采访Alex,问他书中的Floppy狗狗插图画大概多少遍,他说至少两千多遍,侧面也证明了英国人对儿童读物的工匠精神和严谨作风。
ORT主要人物介绍:
牛津阅读树主要讲述了英国本土家庭罗宾逊一家的种种生活趣事,包括(爸爸、妈妈、奶奶和孩子们 Kipper,Chip,Biff)他们家狗狗Floppy以及学校老师、好朋友(Wilf、Wilma、Nadim 等)
ORT内容构成及特点:
1、精美的画面和插图,能吸引孩子注意力全部放在阅读上面;
2、《牛津阅读树》最大的特点是科学的分级,严格区分了难度,循序渐进。总共16级(Stage 16),像爬树一样。阅读从最简单第Stage1~9级(树干部分),然后是第Stage 10~16级(树顶部分);
3、英国官方称阅读达到Stage 9级水平相当于无障碍阅读英语故事,诗歌等; 到Stage 10-16级之后进一步提高孩子阅读能力;(值得注意,这标准只是对于英语母语小孩来说,因为他们具备母语的优势。相反,对于中国的孩子来说,即便读到第9级,也很难完全达到官方的标准,可能无限接近标准,大家千万不要气馁,即便如此,孩子的阅读能力肯定远超同龄孩子)
ORT“树形”结构介绍:
1、下面插图来自牛津出版社,清楚展示整颗“树”,全套大约400多本。白色虚线分割树干(Tree Trunk)和树顶(Tree Top),也意味着白线以下是基础阅读部分,白线以上高级阅读部分,差不多已经达到桥梁书难度。
(桥梁书即:存在于分级阅读书和初级章节书中间,因为绝大多数孩子完成分级阅读后很难达到阅读初级章节,于是需要桥梁书过度。比如:《汪陪珽》中高级别都属于桥梁书)
具体对应故事系列:
• 右下方Oxford Reading Tree的Nonfiction(fireflies、Sparrows系列)
• 左下方Oxford Reading Tree的Fiction(最主要系列Biff、Chip、Kipper故事)
• 右上方Oxford Treetops的Nonfiction(Time Chronicle-Biff、Chip、Kipper长大成人)
• 左上方Oxford Treetops的Fiction(国内比较少见)
2、下图对应不同年龄段的参考
• 其中1-2级,适合年龄4-5岁
• 3-5级,适合年龄5-6岁
• 6-9级,适合年龄6-7岁
但值得注意,英国孩子的母语因素,他们实际水平肯定更高。同理,中国大多数孩子并不能达不年龄水平,但是家长千万不要因此而灰心,因为语言是长期积累的过程,相信孩子每一步都不会“白走”。
ORT分级内容介绍:
事实上,全系列1-16级总计400多册,包含了故事类-Fiction,非故事类- Nonfiction(实际上自然科学和科普类) 第1-4级主要是围绕Kipper家庭的生活展开,从第5级(stage5)开始进入了神奇钥匙探险,乃至于多半的孩子从第5级开始爱不释手,根本停不下来阅读其中的探险故事,关于英语启蒙问题和分享wechat:babiwa710