How time flies! Graduation is coming for ninth-graders! During the last three years, what was your highlight of middle school? Some students in our school were invited to share their stories.
时光飞逝!九年级学生的毕业来临了!在过去的三年里,你初中的高光时刻有哪些?我们邀请了学校的一些学生分享他们的故事。
Jack, Class 2
杰克,2班
When I was in Grade Eight, our school celebrated its 75th birthday. I was asked to make videos for the celebration. Every day at lunchtime, I took photos and made videos around the school. And I caught every chance to invite my teachers and classmates to say blessing words to the school. When I watched the video I made at the celebration ceremony, I felt proud. It was my highlight.
我八年级的时候,我们学校庆祝了75周年生日。我被要求为庆祝活动制作视频。每天午餐时间,我都会在学校周围拍照和录像。我抓住每一个机会邀请我的老师和同学对学校说些祝福语。当我在庆祝仪式上观看我制作的视频时,我感到骄傲。这是我的高光时刻。
Lucy, Class 4
露西,4班
I’m on my school dancing team. The team is like a family to me. In the daily training, all the members practice hard. We always help each other and encourage each other. Thanks to all our hard work, we have won many prizes. They are the highlights of my time in middle school.
我是学校舞蹈队的队员,舞蹈队就像是我的家人。在日常训练中,所有队员都努力练习。我们总是互相帮助,互相鼓励。由于我们的辛勤努力,我们赢得了许多奖品。这是我初中的高光时刻。
Kate, Class 5
凯特,5班
I still remember our charity sale. Our class needed to buy things and sell them, then give away all the money we made to children in some poor areas. The things we bought were some soft toys and key rings with animal pictures. The sale was a great success. We made over 1,000 yuan and I took pride in our class and its team spirit. It was my highlight.
我还记得我们的慈善义卖。我们班需要买一些物品,然后卖掉,把我们赚的钱都捐给一些贫困地区的孩子。我们买的东西是一些毛绒玩具和带有动物图片的钥匙圈。这次销售大获成功。我们赚了1000多元,我为我们班和团队精神感到骄傲。这是我的高光时刻。