文/花瓣洛 IP家全产业链平台
近几年来,电视荧屏刮起了一阵小说改编和电影翻拍热潮。一些IP大剧成为流量收割机之余,也变成了救市法宝,国内如是,国外也如此。
最近,美国CBS电视台宣布,将与New Regency和狮门TV合作,共同将1990年出版的黑色犯罪小说 ——《洛城机密》(L.A. Confidential )改编成电视剧。目前,该剧已进入前期筹备阶段,据悉,曾参与制作《哥谭》和《超感神探》的Jordan Harper,将担任本剧编剧及执行制片。
作为美国悬疑小说之王James Ellroy《洛城四部曲》系列的第三部作品,《洛城机密》可谓将黑暗罪恶风格发挥到极致。小说围绕一宗疑点丛生的连环杀人案展开,背景设定在上世纪50年代的洛杉矶——一座表面上看似流光溢彩,实则涌动着腐败暗流的罪恶之城。在这里,黑帮、政客和警察相互勾结,无恶不作,为所欲为。(注:“洛城四部曲”——《黑色大丽花》、《无际荒原》、《洛城机密》、《白色爵士》)
随着情节的推进,一起餐厅离奇命案将三位性格迥异的警探牵到了一起。查案的过程并不顺利,游走在灰色地带的三人,各怀鬼胎、互相猜忌、冲突不断。为了找到更多线索,他们分别深入地下应召行业探查.......终于,在权力、黑金、色情、毒品、贪污等各种腐败元素交织的网中,杀人案的真相逐渐浮出水面,更多惊人的内幕呼之欲出......
实际上,这并非是小说《洛城机密》首次被改编成影视作品,早在1997年,该书就被美国导演Curtis Hanson搬上大荧幕。值得一提的是,当年这部由Kevin Spaceyz(代表作:《纸牌屋》)、Russell Crowe(代表作:《悲惨世界》)、Guy Pearce(代表作:《钢铁侠3》)及Kim Basinger(代表作:《007外传之巡弋飞弹》)等人主演的电影,上映后不仅口碑与票房齐飞,还横扫影坛颁奖典礼,其中包括获得奥斯卡奖9项提名,并最终斩获最佳女配角和最佳改编剧本2项大奖。
分析认为,《洛城机密》电影版如此成功,CBS电视版将不可避免地被观众拿来比较。虽然想要超越前者并非易事,但也不是不可能之举。相较而言,电视版其实独具优势,因为其时间比电影版长,剧中角色的刻画将更加细腻饱满,故事情节更加生动合理,整体而言,会更忠于原著小说。
尽管如此,外界仍然对CBS电视剧版充满担忧。究其原因,在于2013年,HBO电视台就曾尝试过拍摄《洛城机密》电视剧,但由于与制作方谈判破裂,该剧仅完成首集就无疾而终。而正因为有了这个悲剧的发生,此次电视剧版的未来似乎也变成了未知之数。
编译自cinemablend