Why can’t we just go to the ATM when we want money?
Money is an abstract concept for children, and they may assume you have an unlimited supply. Rather than simply telling them that money doesn’t grow on trees, try explaining in a way they understand that money is limited.
If a child keeps change in a piggy bank, for example, explain you do the same with the money you earn at work. Just like that piggy bank, you can’t take money out of the bank that you haven’t put in. Explain you use the money you keep at the bank to buy things the family needs, such as clothes and food.
当我们想要钱的时候,为什么不能直接在ATM机上取呢?
对孩子们来说,金钱是一个抽象的概念,她们可能会以为你的钱是花不完的。与其简单粗暴地说钱不是大风刮来的,不如试着让她们理解钱不是无穷无尽的。
打个比方,如果孩子有一个存钱的存钱罐,你也可以这样说明你赚来的钱。就像存钱罐一样,不能不往存钱罐里放钱却妄想可以从里面拿钱。跟孩子分析你在家庭开支上的花销,比如衣服和食物等,都是你努力工作换来的。