第一次认识阿城,大约是李瑞峰老师推的。第一次就推他的书,就推三王,最推荐《棋王》。认识之后,就在很多地方看到阿城的身影。
《棋王》是阿城最早出版的小说,可以说是他的处女作。然而,他在出版三王的自序却说,《树王》才是最早写完的小说。《棋王》出版后,被催稿催得紧,于是拿《树王》应付。按照写作顺序是《树王》、《棋王》、《孩子王》。
三王中,最喜欢《棋王》,写得特别传神。人物的性格也很喜欢,很中国。阿城的小说中,几乎发现不到西方的痕迹。语言特点很中国。什么是好的现代汉语,不妨看看阿城的小说。棋呆子只关注两件事情,一是吃,一是棋。最好看的是,最后斗棋的场面,一个人跟九个人下盲棋。场面有些混乱,棋呆子最关心的,万一输了,他书包里,他妈妈给他做的无字棋不能丢。
现代小说,很多受西方的影响,特别是语言。很多时候,找不到最地道最传统的汉语特色。一直觉得汉语是一种很有韵律、节奏感、意境,很有音乐性的语言。关于汉语,一直有一种说法,汉语是最适合写诗的语言。
前段时间看到一个文学博士发文说,很多古代和民国的文章不值得看。我最喜欢的恰恰是民国时期的文章,特别是杂文。几乎每一个作家都有很深的古文功底,他们的思想性是超前的,很多思想,现在还值得看,还值得借鉴,还可以用来解释现在的社会问题。除去思想性,语言的表达很有汉语的味道。古文功底不好,看民国时期的文章,感觉语言还是很汉化。如果汉语的很多经典不值得看,看了很多西方的译文后,只能用西化的汉语表达,这样所表达的语言灵魂会很完整吗?
大概,我有很深的民族情结,所以特别喜欢阿城的《棋王》。