伊斯特兰公司 周报
翻译来源：微博@Pixiv_Fantasia （https://www.weibo.com/pixivfantasia）
亨丽埃塔「老板！老板！伊斯特兰公司发来了周报！英缇尼亚三帝国好像都注意到了新大陆的存在，正在各自往这边赶来呢！」
卡洛鲁「Noooooooo!!! 终于还是被三帝国知道了新大陆的存在！埃塔呀，那些家伙都到哪里了啊？！」
亨丽埃塔「首先是阿斯特拉帝国的情况。根据报告来看阿斯特拉帝国的大舰队绕过兽之大陆，正在穿越东南海群岛的样子。」
卡洛鲁「阿斯特拉帝国在兽之大陆上有许多属国……正是几乎统治了南部地区的阿斯特拉帝国才能利用的航线呢。」
亨丽埃塔「亥伯利亚帝国的先遣队经由紫帝国沿岸，正在越过星煌海的航路上前进。而第二舰队似乎是向着危险的西航路出发了。」
卡洛鲁「奴隶海峡被阿斯特拉帝国与露纳斯帝国势力占据了大半。北航路虽然险峻不过这样选择也算是英明的判断吧……但是西航路！？肯定会无法越过龙壁就直接葬身海底的啊！！」
亨丽埃塔「露纳斯帝国越过了奴隶海峡正穿越东南海群岛的样子。同时在群岛的南方还被目击到了黄金鲸鱼与法亚斯的舰队……这其中有什么关联吗？」
卡洛鲁「从阿斯特拉的商人那里听来的传闻，黄金鲸鱼似乎只会袭击阿斯特拉的船……跟露纳斯帝国有什么关系吗？唔嗯嗯……三帝国就快要登上新大陆了……我们也赶紧吧！」
亨丽埃塔「另外，似乎每个国家的序言都在FANBOX中发布了！」
卡洛鲁「在2月1日pixiv Fantasia AOS开始之前，先看看故事的开端吧！」
