节妇吟

节妇吟·寄东平李司空师道

唐 · 张籍

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。


你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。

我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。

我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。

虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。

归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 《节妇吟寄东平李司空师道》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】:节妇吟张籍君知妾有夫, 赠妾双明珠;感君缠绵意, 系在...
    xcy无名阅读 554评论 0 1
  • 节妇吟 【唐】张籍 君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗襦。 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。 知君...
    南响阅读 1,196评论 0 0
  • 君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗褥。 妾家高楼连苑起,良人持戟明光里。 知君用心如明月,事夫誓拟同生...
    研石S阅读 375评论 0 1
  • 曾经有个朋友推荐她关注微信运动,说是可以偷偷知道男神有没有出去浪。 one day, 她发现好久没被动静了的微信运...
    木木夕纳阅读 216评论 0 0
  • 睡眠者效应(sleeper effect):即由于时间间隔使人们容易忘记传播的来源,而只保留对内容的模糊记忆。在态...
    麦思先生阅读 1,139评论 0 1