《两相思》
枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?
壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。
倒着读:
儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。
这是宋朝-李禺的回文诗《两相思》,正着读是远在他乡的丈夫思念遥山隔水的妻子;反着念则是留在家里的妻子思念千里之外的丈夫。诗句质朴,虽然无华丽辞藻,却将客居在外丈夫的思妻思家之情表现的淋漓尽致。倒着念又将在家乡等待丈夫归来的妻子心声展露无遗。
顺着读,就是《思妻诗》,倒着读,就是《思夫诗》,所以合起来被称为《两相思》。我想这就是爱情吧,真爱永远不会输给距离。