1 “打脸”怎么说？
我看到过一些不同的说法，要根据上下文和情境，不能说有一个100%准确对应的词。这里我只来介绍一个挺有意思的：
flip-flop: (方向、观点、态度等的)突然大转变，彻底朝反方向倒转
例子：所以我老板的观点又彻底变了。
（可以体会出老板180度大转弯，可能昨天让我们往西，今天让我们往东。）
So my boss has flip-flopped again.
那么，flip-flopper就是“前后不一致的人，老改主意、善变的人”
例子：It's a perfect opportunity to shift positions without looking like a flip-flopper.
这是一个完美的机会，可以在不打脸的情况下转变立场。
（对的，人字拖也是flip-flop，感兴趣的可以去翻一下字典哟）
2 “牵强”怎么说？
contrived：预谋的，不自然的，人为的，矫揉造作的
例子：这电影的结尾感觉有点牵强。
The ending of the movie feels a bit contrived.
（这就是我看《满江红》电影的感觉...）
看个影视剧中的例子：
-- 所以我们又遇到了retrospect这个词，还有印象吗？可以戳这里：【每日五句】“马后炮” “PUA”“应酬”怎么说？- 今日英语笔记 20230228
3 day in and day out
Success is the sum of small efforts — repeated day in and day out.
成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。
4 Thanks for sticking around.
stick around，可以理解为“留在原地”。那么Thanks for sticking around 就可以（根据上下文）有“谢谢你在这帮我，谢谢你在我身边，谢谢你一直都在”的这层意思了。
非常地道，口语、影视剧也经常听到。比如：
5 FIRE movement
FIRE是“Financial Independence, Retire Early”的缩写，
FIRE movement直译就是“财务独立/自由，提早退休”运动，指的是一种以经济独立和提前退休为目标的一种生活方式，也有人解释成：通过原始财富积累，靠投资理财的复利维持生活开销，达到提前退休的目的。
很多FIRE运动的追随者建议把4%法则作为参考，即把等同于年支出的25倍设定为存钱目标，加上该存款有4%投资回报。 一实现经济独立，有偿工作将变成可有可无，将会允许比做传统工作退休的年龄提前数十年。
所以当你听到“FIRE movement"的时候，这很可能跟着火没什么关系哟~
还是那句话：每天就5条，不贪多，相信积累的力量！
