选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/20/113000
读者问：
村上先生对于专业投资家的生活方式怎么看？我的收入要满足和妻子两个人生活的开销绰绰有余（老婆不喜欢一直呆在家里闲着所以也去上班）。早上起来吃了早饭后就目送妻子去上班、然后做家务、慢跑、吃中饭然后去看电影或是看书、准备晚饭等老婆回来一起吃、在电视上看综艺节目、泡澡然后刷牙睡觉。见缝插针就搞些股票和外汇。
（专业投资家、男性、40岁、投资家）
村上答：
是吗？股票和外汇那么赚钱啊。真厉害啊。之前还真不知道。但是粗略这么看的话，你每天生活的模式和我的好像差不太多啊。专业投资家和专业作家虽然从事的工作内容很不一样，但也许每天过得差不多。在这世上我不了解的事情真是多得超乎想象啊。
村上春树敬上
